Learning a new language opens the door to understanding a different culture and connecting with its people. One of the keys to fostering good communication and relationships is knowing how to express courtesy. Armenian, with its unique alphabet and rich history, is no exception. In this article, we’ll look at some essential expressions of courtesy in Armenian that can help you navigate social interactions more smoothly.

Բարև Ձեզ (Barev Dzez) – Hello
This is the most common greeting and is used similarly to “hello” in English. It is a polite way to start any interaction.
Ողջույն, պարոն Սմիթ, բարև Ձեզ։

Շնորհակալ եմ (Shnorhakal em) – Thank you
The phrase for expressing gratitude. It is important in showing appreciation and good manners.
Դու ինձ շատ օգնեցիր, շնորհակալ եմ։

Խնդրում եմ (Khndrum em) – Please
This phrase is versatile and can be used to make a polite request or offer something courteously.
Խնդրում եմ, կարողա՞նաք ինձ ասել ժամը։

Ներողություն (Neroghutyun) – Sorry/Excuse me
Used to apologize for a mistake or to excuse oneself when seeking attention or passing by.
Ներողություն, կարո՞ղ եմ նստել այստեղ։

Բարև ձեր լավությանը (Barev dzer lavutyan) – Good morning
A formal way to greet someone in the morning, expressing a wish for their well-being.
Բարև ձեր լավության, պարո՛ն Հայրապետյան։

Բարի գիշեր (Bari gisher) – Good night
A phrase used to wish someone a good night, typically when parting ways for the evening.
Լավատեսի՛ր, բարի գիշեր։

Կես քայլարան տաք (Kes kaylaran tak) – You’re welcome
The response to someone who thanks you; it’s an expression to let others know their gratitude is acknowledged.
Շնորհակալ եմ ձեզ հարազատ բառերի համար: Կես քայլարան տաք:

Կարևոր չէ (Karevor che) – It doesn’t matter/No problem
When something is not significant, or to reassure someone that there is no problem or issue.
Դուք ուշացաք, բայց կարևոր չէ։

Ձեր առողջության (Dzer arroghjutyun) – To your health
Said as a toast when drinking or to wish someone well-being in general.
Գինի՛ էք բերել, ձեր առողջության։

Հաճելի է հանդիպելը (Hajeli e handipely) – Nice to meet you
A polite expression used after meeting someone for the first time.
Հաճելի է հանդիպելը, պարոն Կարապետյան։

Շարունակել (Sharunakel) – Continue, please
A polite way to encourage someone to proceed with what they were saying or doing.
Խնդրում եմ, շարունակել ձեր պատմությունը։

Թող լավ լինի (Togh lav lini) – Let it be good/May it be well
A common phrase expressing a wish for a positive outcome or good fortune.
Այսօր ձեր մանուկը արդեն երեք տարեկան է: Թող լավ լինի:

As you continue to learn Armenian, keep in mind that expressions of courtesy are not just about words; they also reflect cultural attitudes and respect. Use these expressions to show your willingness to engage with the Armenian community and culture respectfully. The more you practice, the more naturally they will come to you in conversation, and the deeper your connections will grow.