Parent-teacher meetings are an essential part of your child’s education, providing an opportunity for open communication between you and your child’s educators. If you’re navigating these meetings in Sweden, learning some key Swedish phrases can be incredibly beneficial. Mastering these phrases will help you to express concern, ask questions, and build a positive relationship with your child’s teacher. Here are some essential Swedish phrases that you should know for parent-teacher meetings.

Hej, trevligt att träffas
Meaning “Hello, nice to meet you,” this phrase is the perfect ice-breaker to start off a parent-teacher meeting on a friendly note.
Hej, trevligt att träffas, jag är Elias mamma.

Hur mår mitt barn i skolan?
This phrase translates to “How is my child doing in school?” It’s a good general question to understand your child’s overall wellbeing and performance.
Jag undrar, hur mår mitt barn i skolan?

Hur är min sons/dotters beteende?
Asking “How is my son’s/daughter’s behavior?” allows you to gain insights into your child’s conduct in class.
Jag skulle vilja veta, hur är min sons beteende i klassen?

Finns det någonting vi kan arbeta på hemma?
This translates to “Is there anything we can work on at home?” and shows your commitment to your child’s education.
Finns det någonting vi kan arbeta på hemma för att förbättra situationen?

Vilka är mina barns styrkor och svagheter?
This question, which means “What are my child’s strengths and weaknesses?” helps you understand how to better support your child’s learning process.
Kan du berätta om vilka är mina barns styrkor och svagheter?

Jag är orolig för…
Use “I am worried about…” to express specific concerns about your child’s education or social interactions at school.
Jag är orolig för hur min dotter klarar av matematiken.

Kan ni berätta mer om läxor och projekt?
“Can you tell me more about homework and projects?” is important to keep track of your child’s assignments and upcoming work.
Kan ni berätta mer om läxor och projekt som är på gång?

Hur kan vi förbättra kommunikationen?
This means “How can we improve communication?” It’s important to ensure that there’s a clear and open line of communication between you and the school.
Vad tycker ni, hur kan vi förbättra kommunikationen mellan hem och skola?

Finns det extra resurser eller stöd mitt barn kan få?
This phrase translates to “Are there any extra resources or support my child can receive?” and helps you explore additional help that the school might offer.
Jag undrar, finns det extra resurser eller stöd mitt barn kan få i skolan?

Tack för ett konstruktivt möte
To convey appreciation at the end of the meeting, use “Thank you for a constructive meeting.”
Jag vill bara säga tack för ett konstruktivt möte.

Using these essential Swedish phrases at your next parent-teacher meeting will demonstrate your engagement in your child’s education and also show respect for the local language and culture. Remember, communication is the key to successful collaboration in your child’s academic journey. Lycka till – good luck!