Which language do you want to learn?

Which language do you want to learn?

Čist vs. Prljav – Clean vs. Dirty in Croatian

Group of dedicated language learners in a library.

Learning a new language often involves understanding and mastering various adjectives that describe everyday situations. One such pair of adjectives in Croatian are **čist** (clean) and **prljav** (dirty). These words are essential for basic communication, whether you’re talking about personal hygiene, cleanliness of an area, or even abstract concepts. This article will delve into the meanings and uses of these words, providing you with vocabulary definitions and example sentences to enhance your learning experience.

Čist (Clean)

Čist is an adjective used to describe something that is free from dirt, marks, or stains. It can refer to physical objects, spaces, or even concepts like thoughts or records.

Čist:
Čist – clean
Njegova soba je uvijek čista.

Usage of Čist in Different Contexts

Čista voda:
Čista – clean
Voda – water
Ovo je čista voda iz izvora.

Čist zrak:
Čist – clean
Zrak – air
Na planini je čist zrak.

Čista kuća:
Čista – clean
Kuća – house
Svake subote čistimo kuću, sada je čista.

Čista savjest:
Čista – clean
Savjest – conscience
Spava mirno jer ima čistu savjest.

Očistiti:
Očistiti – to clean
Trebamo očistiti park prije proslave.

Prljav (Dirty)

Prljav is an adjective used to describe something that is not clean, often covered with or marked by an unwanted substance like dirt, grime, or stains.

Prljav:
Prljav – dirty
Njegova majica je prljava nakon igranja vani.

Usage of Prljav in Different Contexts

Prljava voda:
Prljava – dirty
Voda – water
Ne smijemo piti prljavu vodu.

Prljav zrak:
Prljav – dirty
Zrak – air
U gradu je prljav zrak zbog zagađenja.

Prljava kuća:
Prljava – dirty
Kuća – house
Trebamo očistiti prljavu kuću prije dolaska gostiju.

Prljava savjest:
Prljava – dirty
Savjest – conscience
Ne može mirno spavati jer ima prljavu savjest.

Uprljati:
Uprljati – to dirty
Pazi da ne uprljaš novu haljinu.

Comparative and Superlative Forms

Just like in English, adjectives in Croatian have comparative and superlative forms. Let’s look at how to form them for **čist** and **prljav**.

Čist:
Comparative: čišći (cleaner)
Superlative: najčišći (cleanest)
Ova soba je čišća od one.
Ovo je najčišća kuća u ulici.

Prljav:
Comparative: prljaviji (dirtier)
Superlative: najprljaviji (dirtiest)
Tvoj auto je prljaviji od mog.
Ovo je najprljaviji park u gradu.

Expressions and Idioms

Croatian, like any other language, has idiomatic expressions that use the words **čist** and **prljav**. Here are a few common ones:

Čist kao suza:
Čist – clean
Kao – as
Suza – tear
Njegova namjera je bila čista kao suza.

Prljav posao:
Prljav – dirty
Posao – job, work
Ne želim raditi prljav posao.

Prljava igra:
Prljava – dirty
Igra – game
Ovo je bila prljava igra s njegove strane.

Čist račun, duga ljubav:
Čist – clean
Račun – account
Duga – long
Ljubav – love
Uvijek kažem, čist račun, duga ljubav.

Practice Exercises

To fully grasp the usage of **čist** and **prljav**, try to incorporate these words into your daily vocabulary practice. Here are a few exercises:

1. Translate the following sentences into Croatian:
– The kitchen is clean now.
– His shoes are dirty after the hike.
– She has a clean record.
– This river has dirty water.

2. Create sentences using the comparative and superlative forms of **čist** and **prljav**.

3. Use each word in an idiomatic expression and write a short paragraph about it.

Conclusion

Understanding adjectives like **čist** and **prljav** is crucial for effective communication in Croatian. These words are versatile and can be used in a variety of contexts, from describing physical cleanliness to more abstract ideas like moral purity. By learning their meanings, forms, and applications, you can significantly enhance your vocabulary and language skills. Keep practicing, and soon you’ll find it easier to express yourself clearly and accurately in Croatian.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster