Xitoy grammatikasi

Xitoy grammatikasi: Mandarin tilini o’zlashtirish kaliti

Siz mandarin tilini o’zlashtirishni maqsad qilgan ambitsiyali til o’rganuvchisizmi? Agar shunday bo’lsa, tabriklaymiz! Xitoy tiliga qarshi kurashish global fikrlash tarzingizni kengaytirish, keng doiradagi ma’ruzachilar bilan bog’lanish va o’zingizni intellektual jihatdan sinab ko’rishning ajoyib usulidir. Biroq, 1,2 milliard ona tilida so’zlashuvchilar va til tizimi G’arb tillaridan tubdan farq qiladigan xitoy tili grammatikasi juda qo’rqinchli ko’rinishi mumkin. Qo’rqma! Xitoy tili grammatikasi bo‘yicha yangi boshlanuvchilar uchun qulay kursni o‘qing, bu ham qiziqarli, ham ma’lumot beradi.

Birinchi narsa: Yevropa tillari haqida bilganlaringizni unuting!

Til o‘quvchilarining xitoy grammatikasidan qo‘rqishining asosiy sabablaridan biri shundaki, u ingliz, ispan yoki frantsuz tillarida biz o‘rganib qolgan “mavzu-fe’l-obyekt” tuzilishidan tubdan farq qiladi. Shunday qilib, chuqur nafas oling va keling, yangi til qoidalari va tushunchalari olamiga sho’ng’iymiz!

1. So‘z tartibi shohdir

Xitoy grammatikasida zamon, fe’l kelishik yoki ko‘plik bo‘lmasa-da, gapning to‘g‘ri tuzilishi muhim ahamiyatga ega. Xo’sh, to’g’ri so’z tartibiga qanday erishiladi? Ko’pgina hollarda, «mavzu-fe’l-ob’ekt» naqshiga amal qiling (ingliz tiliga o’xshash). Masalan:

Ingliz tili: Men seni sevaman.
Xitoycha: wǒ ài nǐ.

Murakkab tuzilmalar mavjud, ammo mustahkam poydevorni ishlab chiqish, oldinga siljish paytida ularni tushunishni osonlashtiradi.

2. Hamma joyda zarralar, zarralar!

Xitoy grammatikasida zarralar ma’noni etkazishda hal qiluvchi rol o’ynaydi. Eng ko’p uchraydigan zarralardan biri – bu bajarilgan harakatni bildiruvchi «y (le)». Masalan:

wǒ chī le. – «Men yedim.»

Yana bir keng tarqalgan zarracha «ba (ba)» bo’lib, u bayonotni taklif yoki savolga aylantiradi:

zǒu ba! – «Qani ketdik!»

Turli zarrachalarning funktsiyalarini tushunish xitoy tili grammatikasining nuanslarini o’zlashtirishning kalitidir.

3. O‘lchov so‘zlari: miqdor emas, sifat

Xitoy tilida otlarning ko‘pligi yo‘q. Buning o’rniga ular miqdorni ifodalash uchun o’lchov so’zlarini (klassifikatorlar sifatida ham tanilgan) ishlatadilar. O‘lchov so‘zlari son va ot orasiga qo‘shiladi. Masalan:

yīběnshū – Yī běn shū – «bitta kitob»

Kitoblar uchun oʻlchov soʻzi sifatida běn (běn) soʻzining ishlatilishiga eʼtibor bering. Turli xil otlar turli xil o’lchovli so’zlarni talab qiladi va bu birinchi qarashda hayratlanarli tuyulishi mumkin bo’lsa-da, amaliyot bilan ikkinchi tabiatga aylanadi.

4. Qo‘shma so‘zlarning sehri

Xitoy tili ikki yoki undan ortiq belgilarning birlashishi natijasida hosil boʻlgan qoʻshma soʻzlarga boy. Bu nafaqat lug’atni o’rganishni soddalashtiradi, balki jonli tasvir va kontekstni ham beradi. Masalan:

yán – Huǒchē – «poyezd» (so’zma-so’z: «o’t o’chiruvchi vosita»)
yánhuà – Diànhuà – «telefon» (so’zma-so’z: «elektr nutqi»)

Shaxsiy belgilarning ma’nosini tushunib, siz ilgari hech qachon uchratmagan qo’shma so’zlarning ma’nosini osongina aniqlashingiz mumkin.

5. Vaqt qo‘shilmaganmi? Hammasi joyida!

Xitoy tilining eng tetiklantiruvchi jihatlaridan biri bu turli zamonlar uchun fe’l konjugatsiyalarining yo’qligi. Ammo vaqtni qanday ifoda etasiz? Oddiy! Vaqt oralig’ini ko’rsatadigan so’zlarni kiriting, masalan:

hài – Zuótiān – «kecha»
míngtiān – Míngtiān – «ertaga»

Masalan:

wǒ zuótiān chī le fàn. – «Men kecha ovqat yedim.»
wǒ míngtiān chī fàn. – Ertaga ovqat yeyman.

Tabriklaymiz! Siz xitoy tili grammatikasini o’zlashtirish yo’lida birinchi qadamlarni qo’ydingiz. Esingizda bo’lsin: amaliyot mukammal qiladi. Shunday qilib, yangi grammatik tuzilmalarni o’rganishdan, ona tilida so’zlashuvchilar bilan suhbatlashishdan va poydevoringizni mustahkamlashdan qochmang. Mandarin dunyosi sizni kutmoqda – baxtli o’rganish!