När man lär sig spanska är det viktigt att kunna skilja på liknande ord som kan verka förvirrande. Två sådana ord är ”anillo” och ”año”. De ser kanske liknande ut vid en första anblick, men de betyder helt olika saker och används i olika sammanhang.
”Anillo” på spanska betyder ring, oftast refererat till en smyckesring. Ordet används för att beskriva en rund eller cirkulär formad föremål som man vanligtvis bär på fingret.
”Año” å andra sidan, betyder år. Det refererar till tidsperioden som tar 365 dagar (eller 366 dagar under skottår). Detta ord används för att beskriva tiden det tar för jorden att fullborda ett varv runt solen.
Uttal kan också vara en utmaning när det gäller dessa två ord. ”Anillo” uttalas som /a’niʎo/ där ”ll” ger ett ljusare ’y’-ljud, liknande ’y’ i engelska ordet ”yes”.
”Año” uttalas som /’aɲo/ där ”ñ” ger ett nasalt ’ny’-ljud, som i ordet ”canyon” på engelska (även om det är lite mjukare på spanska).
Este anillo es de oro y fue un regalo de mi abuela. (Den här ringen är av guld och var en gåva från min mormor.)
Mi hermano tiene treinta años. (Min bror är trettio år gammal.)
Det är viktigt att veta när och hur man ska använda dessa ord rätt, för att undvika missförstånd. Här är några fler exempel på hur man kan använda ”anillo” och ”año” i spanska meningar:
Compré un anillo para proponerle matrimonio a mi novia. (Jag köpte en ring för att fria till min flickvän.)
Cada año, celebramos el aniversario de nuestros padres. (Varje år firar vi våra föräldrars bröllopsdag.)
Ett vanligt misstag som språkstuderande gör är att blanda ihop dessa två ord på grund av deras likhet i skrift. Men med rätt övning och kontext kan man lätt lära sig att skilja dem åt.
Det kan också vara förvirrande när man hör dessa ord i snabbt talat spanska, där ”ll” och ”ñ” kan låta liknande. Lyssna noga på uttalen och öva ofta med infödda talare för att förbättra din förmåga att höra skillnaden.
Att lära sig rätt användning av ”anillo” och ”año” är grundläggande för att kunna kommunicera effektivt på spanska. Genom att förstå deras betydelser, lära sig korrekt uttal och öva genom att använda dem i meningar, kan du undvika vanliga misstag och förbättra din spanska avsevärt. Övning gör mästare, så fortsätt att utforska och använda dessa ord i din dagliga konversation på spanska.
Talkpal är en AI-driven språkhandledare. Lär dig 57+ språk 5 gånger snabbare med revolutionerande teknik.
