Als je ooit naar Thailand bent gereisd of van plan bent om te gaan, is het handig om een basiswoordenschat te hebben over het weer. Het weer kan namelijk snel veranderen en het kan nuttig zijn om te weten wat er om je heen gebeurt. In dit artikel zullen we enkele belangrijke Thaise woorden en uitdrukkingen met betrekking tot het weer bespreken. Deze woorden zullen je helpen om beter te communiceren en om het weerbericht te begrijpen.

De Basiswoorden

อากาศ (aakàat)
Dit woord betekent “weer” in het algemeen. Je kunt het gebruiken om te vragen naar de weersomstandigheden.

วันนี้อากาศดีมาก
(Vandaag is het weer erg goed.)

ฝน (fŏn)
Dit woord betekent “regen”. Het is een van de meest voorkomende weergerelateerde woorden in Thailand.

ฝนตกหนักเมื่อคืนนี้
(Het regende hard gisteravond.)

แดด (dàet)
Dit woord betekent “zon” of “zonneschijn”.

วันนี้แดดแรงมาก
(Vandaag is de zon erg fel.)

ลม (lom)
Dit betekent “wind”.

ลมพัดแรงที่ชายหาด
(De wind waait hard op het strand.)

Temperaturen

ร้อน (rón)
Dit betekent “heet”. In Thailand is het vaak erg heet, vooral in de zomermaanden.

อากาศร้อนมากในเดือนเมษายน
(Het weer is erg heet in april.)

เย็น (yen)
Dit betekent “koud”. Hoewel het in Thailand zelden echt koud wordt, kun je dit woord gebruiken om te beschrijven dat het weer koeler is dan normaal.

เช้านี้อากาศเย็น
(Vanochtend is het weer koel.)

อุ่น (ùn)
Dit betekent “warm”. Dit woord wordt vaak gebruikt om te beschrijven dat iets een aangename temperatuur heeft.

อากาศวันนี้อุ่นสบาย
(Het weer is vandaag aangenaam warm.)

Seizoenen en Specifieke Weersomstandigheden

ฤดูฝน (rʉ́-duu fŏn)
Dit betekent “regenseizoen”. In Thailand loopt het regenseizoen meestal van mei tot oktober.

ฤดูฝนเริ่มในเดือนพฤษภาคม
(Het regenseizoen begint in mei.)

ฤดูร้อน (rʉ́-duu rón)
Dit betekent “zomerseizoen”.

ฤดูร้อนในประเทศไทยร้อนมาก
(De zomer in Thailand is erg heet.)

ฤดูหนาว (rʉ́-duu năao)
Dit betekent “winterseizoen”. Hoewel de winters mild zijn, is dit woord nuttig om te weten.

ฤดูหนาวที่เชียงใหม่เย็นมาก
(De winter in Chiang Mai is erg koel.)

พายุ (phaa-yú)
Dit betekent “storm”. In Thailand kunnen tropische stormen en tyfoons voorkomen.

มีพายุเข้ามาในสัปดาห์นี้
(Er komt deze week een storm aan.)

หมอก (màawk)
Dit betekent “mist”. Vooral in de bergachtige gebieden van Thailand kun je mist tegenkomen.

ตอนเช้ามีหมอกหนาในภูเขา
(’s Ochtends is er dikke mist in de bergen.)

Specifieke Weerfenomenen

ฟ้าผ่า (fáa-phàa)
Dit betekent “bliksem”.

เมื่อคืนมีฟ้าผ่ารุนแรง
(Gisteravond was er hevige bliksem.)

ฟ้าร้อง (fáa-ráawng)
Dit betekent “donder”.

เด็กๆ กลัวฟ้าร้อง
(Kinderen zijn bang voor donder.)

น้ำท่วม (náam-thûam)
Dit betekent “overstroming”. Thailand heeft vaak last van overstromingen tijdens het regenseizoen.

น้ำท่วมบ้านของเราตอนกลางคืน
(Ons huis overstroomde ’s nachts.)

แผ่นดินไหว (phàen-din-wái)
Dit betekent “aardbeving”. Hoewel zeldzaam, kunnen aardbevingen voorkomen in Thailand.

เรารู้สึกแผ่นดินไหวเมื่อเช้านี้
(We voelden vanochtend een aardbeving.)

Overige Nuttige Woorden en Zinnen

ท้องฟ้า (tháawng-fáa)
Dit betekent “hemel”.

ท้องฟ้าวันนี้ใส
(De hemel is vandaag helder.)

เมฆ (mêek)
Dit betekent “wolk”.

มีเมฆมากในวันนี้
(Er zijn vandaag veel wolken.)

อุณหภูมิ (un-hà-phuum)
Dit betekent “temperatuur”.

อุณหภูมิวันนี้สูงมาก
(De temperatuur is vandaag erg hoog.)

พยากรณ์อากาศ (phá-yaa-kawn aakàat)
Dit betekent “weersvoorspelling”.

คุณดูพยากรณ์อากาศหรือยัง
(Heb je de weersvoorspelling al gezien?)

ความชื้น (khwaam-chʉ́ʉn)
Dit betekent “vochtigheid”.

ความชื้นสูงมากในฤดูฝน
(De vochtigheid is erg hoog in het regenseizoen.)

ความกดอากาศ (khwaam-gòt aakàat)
Dit betekent “luchtdruk”.

ความกดอากาศต่ำทำให้ฝนตก
(Lage luchtdruk zorgt voor regen.)

แสงแดด (sǎeng-dàet)
Dit betekent “zonnestralen”.

แสงแดดแรงมากในตอนบ่าย
(De zonnestralen zijn erg fel in de middag.)

ความเร็วลม (khwaam-reo lom)
Dit betekent “windsnelheid”.

ความเร็วลมวันนี้สูงมาก
(De windsnelheid is vandaag erg hoog.)

Met deze woorden en uitdrukkingen ben je beter voorbereid om over het weer in Thailand te praten en te begrijpen wat er om je heen gebeurt. Probeer deze woorden te oefenen en te gebruiken in je dagelijkse gesprekken om je woordenschat te vergroten. Succes met het leren van de Thaise taal!