Verdadeiro (Echt)

Verdadeiro betekent echt of waar. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat authentiek en niet vals is.

Este documento é verdadeiro e foi assinado pelo alcalde.

Sinónimos van Verdadeiro

Auténtico – authentiek, echt
Esta xoia é auténtica e moi valiosa.

Real – echt, werkelijk
O seu amor por ela é real e sincero.

Genuíno – oprecht, authentiek
O seu interese pola literatura é genuíno.

Voorbeelden van gebruik

Het is belangrijk om te weten wanneer iets verdadeiro is, vooral als het gaat om documenten, relaties en emoties. Hier zijn enkele woorden die vaak samen met verdadeiro worden gebruikt:

Documento – document
O documento foi verificado e é verdadeiro.

Amor – liefde
O seu amor por ela é verdadeiro.

Interese – interesse
O seu interese na música é verdadeiro.

Falso (Nep)

Falso betekent nep of vals. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat niet authentiek is en bedoeld is om te misleiden.

Este cadro é falso; non é un Picasso orixinal.

Sinónimos van Falso

Ficticio – fictief, verzonnen
A súa historia é completamente ficticia.

Fraudulento – frauduleus, bedrieglijk
O contrato resultou ser fraudulento.

Imitado – nagemaakt, geïmiteerd
Esta bolsa é imitada e non orixinal.

Voorbeelden van gebruik

Het is cruciaal om alert te zijn op dingen die falso zijn, vooral in situaties waar geld of veiligheid in het geding is. Hier zijn enkele woorden die vaak samen met falso worden gebruikt:

Cadro – schilderij
O cadro que comprou é falso.

Contrato – contract
O contrato foi declarado falso pola policía.

Identidade – identiteit
A súa identidade resultou ser falsa.

Vergelijking: Verdadeiro vs. Falso

Het begrijpen van het verschil tussen verdadeiro en falso kan je helpen om beter te communiceren en misverstanden te voorkomen. Hier zijn enkele situaties waarin deze termen vaak worden gebruikt:

Produto – product
Este produto é verdadeiro e ten garantía.
Este produto é falso e non funciona correctamente.

Noticia – nieuws
A noticia sobre a súa morte era falsa.
Confirmaron que a noticia era verdadeira.

Firma – handtekening
A súa firma no documento é falsa.
Necesitamos a súa firma verdadeira para completar o trámite.

Contexten van Gebruik

Juridische context

In juridische contexten is het cruciaal om te weten wat verdadeiro en wat falso is. Een documento verdadeiro kan je helpen je zaak te winnen, terwijl een documento falso je in de problemen kan brengen.

Testemuña – getuigenis
A súa testemuña foi considerada verdadeira polo xuíz.
A súa testemuña foi descuberta como falsa.

Academische context

In academische contexten moet je altijd streven naar verdadeiro onderzoek en informatie. Plagiaat en información falsa kunnen ernstige gevolgen hebben.

Investigación – onderzoek
A súa investigación é verdadeira e foi publicada nunha revista científica.
Descubríron que a súa investigación era falsa.

Interpersoonlijke relaties

In persoonlijke relaties is het essentieel om eerlijk en oprecht te zijn. Een amor verdadeiro kan een leven lang meegaan, terwijl een amor falso uiteindelijk zal eindigen in teleurstelling.

Confianza – vertrouwen
A súa confianza en min é verdadeira.
Perdín a súa confianza porque as súas palabras eran falsas.

Conclusie

Het onderscheid tussen verdadeiro en falso is cruciaal in elk aspect van het leven, van juridische en academische contexten tot interpersoonlijke relaties. Door deze woorden en hun gebruik in het Galicisch te begrijpen, kun je beter communiceren en misverstanden vermijden.

Of je nu een documento verdadeiro nodig hebt voor een juridische zaak, of gewoon wilt weten of een produto echt of nep is, het kennen van deze termen zal je helpen om zekerder te zijn in je taalgebruik. Blijf oefenen en wees altijd alert op wat verdadeiro en wat falso is.

Veel succes met je taalstudie en blijf nieuwsgierig!