Omkering in voorwaardelijke zinnen: oefeningen voor de Bulgaarse grammatica

1. Ако *бях* богат, щях да пътувам по света. (Verleden tijd van “zijn” in de bijzin)
2. Щях да пътувам по света, ако *бях* богат. (Omkering: hoofdzin eerst)
3. Ако *имаше* време, щях да ти помогна. (Verleden tijd van “hebben” in de bijzin)
4. Щях да ти помогна, ако *имаше* време. (Omkering: hoofdzin eerst)
5. Ако *бяха* тук, бихме се забавлявали. (Meervoud verleden tijd van “zijn” in de bijzin)
6. Бихме се забавлявали, ако *бяха* тук. (Omkering: hoofdzin eerst)
7. Ако *знаех* отговора, щях да ти кажа. (Verleden tijd van “weten” in de bijzin)
8. Щях да ти кажа, ако *знаех* отговора. (Omkering: hoofdzin eerst)
9. Ако *можех* да летя, щях да посетя всички държави. (Verleden tijd van “kunnen” in de bijzin)
10. Щях да посетя всички държави, ако *можех* да летя. (Omkering: hoofdzin eerst)

1. Ако *бяха* по-отговорни, щяха да свършат работата. (Meervoud verleden tijd van “zijn”)
2. Щяха да свършат работата, ако *бяха* по-отговорни. (Omkering: hoofdzin eerst)
3. Ако *чистеше* редовно, щеше да е по-лесно. (Onvoltooid verleden tijd van “schoonmaken”)
4. Щеше да е по-лесно, ако *чистеше* редовно. (Omkering: hoofdzin eerst)
5. Ако *бях* на твое място, щях да приема поканата. (Verleden tijd van “zijn”)
6. Щях да приема поканата, ако *бях* на твое място. (Omkering: hoofdzin eerst)
7. Ако *работеше* повече, щеше да получи повишение. (Onvoltooid verleden tijd van “werken”)
8. Щеше да получи повишение, ако *работеше* повече. (Omkering: hoofdzin eerst)
9. Ако *бяха* научили урока, щяха да преминат теста. (Meervoud verleden tijd van “leren”)
10. Щяха да преминат теста, ако *бяха* научили урока. (Omkering: hoofdzin eerst)