Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar lonende ervaring zijn. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in het Armeens, is het belangrijk om niet alleen de grammatica en uitspraak onder de knie te krijgen, maar ook om vertrouwd te raken met specifieke terminologie die vaak wordt gebruikt in het onderwijs en op school. In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende onderwijs- en schoolvoorwaarden in het Armeens bekijken, compleet met definities en voorbeeldzinnen om je te helpen deze woorden in de praktijk te brengen.
Basistermen
Դպրոց (dprots) – School
In het Armeens betekent dit woord “school,” een plaats waar kinderen en jongeren leren.
Ես գնում եմ դպրոց ամեն օր։
Ուսուցիչ (usutsich) – Leraar
Dit woord verwijst naar iemand die lesgeeft aan studenten.
Իմ ուսուցիչը շատ լավ է բացատրում։
Ուսանող (usanogh) – Student
Een persoon die studeert aan een school of universiteit.
Ուսանողները այսօր քննություն ունեն։
Դասարան (dasaran) – Klaslokaal
Een ruimte in een school waar lessen plaatsvinden.
Դասարանը մեծ է և լուսավոր։
Դասագիրք (dasagirk) – Leerboek
Een boek dat wordt gebruikt voor studie in een bepaalde klas.
Ես մոռացել եմ իմ դասագիրքը տանը։
Schoolvakken
Մաթեմատիկա (matematika) – Wiskunde
Een schoolvak dat zich bezighoudt met getallen en berekeningen.
Մաթեմատիկայի դասը շատ հետաքրքիր էր։
Բանասիրություն (banasirutyun) – Literatuur
De studie van geschreven werken, vooral van literaire aard.
Բանասիրության դասին մենք ընթերցեցինք նոր գիրք։
Պատմություն (patmutyun) – Geschiedenis
De studie van het verleden.
Պատմության դասին մենք սովորեցինք հին Հռոմի մասին։
Ֆիզիկա (fizika) – Natuurkunde
Een vak dat zich bezighoudt met de natuurwetten en energie.
Ֆիզիկայի ուսուցիչը շատ լավ է բացատրում։
Քիմիա (k’imiya) – Scheikunde
De studie van stoffen en hun interacties.
Քիմիայի լաբորատորիան շատ հետաքրքիր է։
Schoolactiviteiten
Քննություն (k’nnutyun) – Examen
Een formele test om de kennis of vaardigheden van studenten te evalueren.
Աշակերտները պատրաստվում են քննությանը։
Մրցույթ (mrtsuyt’) – Wedstrijd
Een evenement waarin studenten strijden om de beste te zijn in een bepaalde activiteit.
Հունվարի 15-ին տեղի կունենա մաթեմատիկայի մրցույթ։
Նախագիծ (nakhagits’) – Project
Een uitgebreide opdracht waarbij studenten vaak samenwerken en presenteren.
Մենք պետք է ավարտենք մեր նախագիծը մինչեւ ամսվա վերջ։
Դասախոսություն (dasakhots’ut’yun) – Lezing
Een presentatie of toespraak over een specifiek onderwerp.
Այսօր մենք ունենք պատմության դասախոսություն։
Համալսարան (hamalsaran) – Universiteit
Een instelling voor hoger onderwijs en onderzoek.
Ես ուզում եմ ընդունվել Երևանի պետական համալսարան։
Schoolbenodigdheden
Գրիչ (grich) – Pen
Een schrijfinstrument dat inkt gebruikt.
Ես կորցրել եմ իմ գրիչը։
Անձեռոցիկ (andzerrots’ik) – Notitieboekje
Een boekje waarin je notities maakt.
Իմ անձեռոցիկը լի է ուսումնական գրառումներով։
Ռետին (retin) – Gum
Een object dat wordt gebruikt om potloodmarkeringen te verwijderen.
Ես պետք է նոր ռետին գնեմ։
Ատլաս (atlas) – Atlas
Een boek met kaarten.
Ատլասը մեզ օգնեց գտնել տարբեր երկրները։
Գլոբուս (globus) – Wereldbol
Een driedimensionale schaalmodel van de aarde.
Գլոբուսը շատ օգտակար է աշխարհագրություն սովորելու համար։
Schoolomgeving
Աշակերտ (ashakert) – Leerling
Een kind of jongere die naar school gaat.
Աշակերտները խաղում են բակում։
Դպրոցական բակ (dprotsakan bak) – Schoolplein
Een open gebied binnen een school waar kinderen kunnen spelen.
Նրանք խաղում էին դպրոցի բակում։
Դպրոցական խորհուրդ (dprotsakan khorhurd) – Schoolbestuur
Een groep mensen die verantwoordelijk is voor het beheer van de school.
Դպրոցական խորհուրդը նոր որոշումներ է կայացրել։
Դպրոցական ավտոբուս (dprotsakan avtobus) – Schoolbus
Een bus die kinderen van en naar school vervoert.
Դպրոցական ավտոբուսը եկավ ճիշտ ժամանակին։
Դասամիջոց (dasamijots) – Pauze
Een korte periode van vrije tijd tussen lessen.
Դասամիջոցին մենք խաղում էինք ֆուտբոլ։
Onderwijzend personeel
Տնօրեն (tnoren) – Directeur
De persoon die verantwoordelijk is voor de leiding van de school.
Տնօրենը մասնակցեց ժողովին։
Աշխատակազմ (ashkhatakazm) – Personeel
De groep mensen die werken op een school, inclusief leraren en administratief personeel.
Աշխատակազմը պատրաստվում էր նոր ուսումնական տարվա համար։
Գրադարանավար (gradaranavar) – Bibliothecaris
Iemand die werkt in de bibliotheek en verantwoordelijk is voor het beheren van boeken en andere materialen.
Գրադարանավարը օգնեց ինձ գտնել ճիշտ գիրքը։
Խոհարար (khoharar) – Kok
De persoon die verantwoordelijk is voor het bereiden van maaltijden in de schoolkantine.
Խոհարարը պատրաստեց համեղ կերակուր։
Մաքրուհի (mak’ruhi) – Schoonmaakster
Iemand die verantwoordelijk is voor het schoonmaken van de school.
Մաքրուհին ամեն օր մաքրում է դասարանները։
Academische prestaties
Գնահատական (gnahatakan) – Cijfer
Een numerieke of letterlijke beoordeling van de prestaties van een student.
Ես ստացա բարձր գնահատական մաթեմատիկայի համար։
Ավարտել (avartel) – Afstuderen
Het succesvol voltooien van een opleiding.
Ես կավարտեմ դպրոցը այս տարի։
Դիպլոմ (diplom) – Diploma
Een officieel document dat wordt gegeven na het succesvol afronden van een studieprogramma.
Ես ստացա իմ դիպլոմը ավարտական արարողության ժամանակ։
Մրցանակ (mrtsanak) – Prijs
Een erkenning voor uitstekende prestaties.
Նա ստացավ մրցանակ իր գիտական աշխատանքի համար։
Պատվոգիր (patvoghír) – Certificaat
Een officieel document dat bepaalde prestaties of kwalificaties erkent.
Ես ստացա պատվոգիր իմ մասնակցության համար։
Conclusie
Het leren van deze termen en hun juiste gebruik kan je helpen om beter te communiceren in een onderwijsomgeving in het Armeens. Of je nu een student, ouder, of leraar bent, het begrijpen en gebruiken van deze woorden zal je helpen om meer zelfvertrouwen en effectiviteit in je communicatie te bereiken. Blijf oefenen en wees niet bang om deze woorden in je dagelijkse gesprekken te integreren. Veel succes met je studie van het Armeens!
