In Armenian grammar, the Past Progressive tense is used to describe actions that were ongoing or continuous in the past. This tense is formed by using the past tense of the auxiliary verb “to be” (լինել) and the present participle of the main verb. The present participle is formed by adding the appropriate suffix to the verb stem. Now let’s practice with the following sentences, paying close attention to the past progressive tense.
Exercise 1: Past Progressive in Armenian
Ես եղային գրում *էի* (was writing) նամակ երբ նա հայտնվեց:
Դուք եղայինք խաղում *էիք* (were playing) ֆուտբոլ, երբ ես գնացի դեպի տուն:
Նա եղային սովորում *էր* (was studying) հայերեն, երբ իր ընկերները գալիս էին:
Մենք եղայինք գնում *էինք* (were going) դեպի կինո, երբ մեզ հասարակացան մեկը:
Դու եղայիր գալում *էիր* (were coming) հայերեն դասեր, երբ մենք հանդիպեցինք:
Նրանք եղային նկարչում *էին* (were drawing) երբ ես մտացի դեպի դասարան:
Աննա եղային կարդում *էր* (was reading) այդ գիրքը, երբ բացեց դուռը:
Նրանց եղային լսում *էին* (were listening) երաժշտություն, երբ մենք մտացինք:
Նա եղային աշխատում *էր* (was working) տարածքում, երբ իր բաստասերը մեկնեց:
Նա՞յին եղային նայում *էիր* (were watching) այդ հեռուստասերիալը:
Նրանք եղային տեսնում *էին* (were seeing) այդ նոր ֆիլմը:
Ես եղային անցնում *էի* (was passing) այդ շենքի մոտ, երբ տեսային նրանց:
Նա եղային սպասում *էր* (was waiting) ավտոբուսը, երբ մենք մոտեցային:
Նրանք եղային ուզում *էին* (were wishing) բարի երկարաձգում, երբ ես հարցրի նրանց:
Մենք եղային խոսում *էինք* (were talking) այդ երեսունին, երբ սկսվեց այդ մեկնարկը:
Exercise 2: Past Progressive in Armenian (Negative Sentences)
Ես չեղային գրում *չէի* (wasn’t writing) նամակ երբ նա հայտնվեց:
Դուք չեղայինք խաղում *չէիք* (weren’t playing) ֆուտբոլ, երբ ես գնացի դեպի տուն:
Նա չեղային սովորում *չէր* (wasn’t studying) հայերեն, երբ իր ընկերները գալիս էին:
Մենք չեղայինք գնում *չէինք* (weren’t going) դեպի կինո, երբ մեզ հասարակացան մեկը:
Դու չեղայիր գալում *չէիր* (weren’t coming) հայերեն դասեր, երբ մենք հանդիպեցինք:
Նրանք չեղային նկարչում *չէին* (weren’t drawing) երբ ես մտացի դեպի դասարան:
Աննա չեղային կարդում *չէր* (wasn’t reading) այդ գիրքը, երբ բացեց դուռը:
Նրանց չեղային լսում *չէին* (weren’t listening) երաժշտություն, երբ մենք մտացինք:
Նա չեղային աշխատում *չէր* (wasn’t working) տարածքում, երբ իր բաստասերը մեկնեց:
Նա՞յին չեղային նայում *չէիր* (weren’t watching) այդ հեռուստասերիալը:
Նրանք չեղային տեսնում *չէին* (weren’t seeing) այդ նոր ֆիլմը:
Ես չեղային անցնում *չէի* (wasn’t passing) այդ շենքի մոտ, երբ տեսային նրանց:
Նա չեղային սպասում *չէր* (wasn’t waiting) ավտոբուսը, երբ մենք մոտեցային:
Նրանք չեղային ուզում *չէին* (weren’t wishing) բարի երկարաձգում, երբ ես հարցրի նրանց:
Մենք չեղային խոսում *չէինք* (weren’t talking) այդ երեսունին, երբ սկսվեց այդ մեկնարկը:
