Եթե ես *չէի* (not be) այսքան հոգած, ես կարող էի վազել մարաթոնը: (If I wasn’t so tired, I could run the marathon.)
Եթե նա այստեղ *լիներ* (be), նա կօգներ մեզ: (If he were here, he would help us.)
Եթե դու այստեղ *լինեիր* (be), ես չէի գարուն այս սխալը: (If you were here, I wouldn’t have made this mistake.)
Նա չէի գործել այս սխալը, եթե ես *լսել* (listen) իմ խորհուրդին: (He wouldn’t have made this mistake if he had listened to my advice.)
Եթե դու հայտնեիր առաջին դասընթացին, դու կարող էի *ավելի* (more) հասկանալ: (If you had attended the first class, you could understand more.)
Եթե դու չիմանայիր այդ բառը, դու կարող էի *նայել* (look) բառարանում: (If you didn’t know that word, you could look it up in the dictionary.)
Եթե նա չէի սուրճ *խմել* (drink), նա չէի այսքան գոռալ: (If he hadn’t drunk coffee, he wouldn’t be so nervous.)
Այդ պատահումը չէի տեղի ունենում, եթե ես *գնացել* (go) տուն: (That accident wouldn’t have happened if I had gone home.)
Եթե ես այստեղ լինեի, ես կարող էի *սովորել* (learn) հայերեն: (If I were here, I could learn Armenian.)
Եթե նա չէի այսքան լավ *խոսել* (speak), նա չէի կարող այդ գործին առաջարկել: (If he hadn’t spoken so well, he wouldn’t have been offered that job.)
Եթե ես *գնային* (go), ես կգնայի այդ հանդիպմանը: (If I were to go, I would go to that meeting.)
Եթե դու չէի դառնում այդ դասընթացին, դու չէի *հասկանում* (understand) այս բառերը: (If you hadn’t attended that course, you wouldn’t understand these words.)
Եթե ես հայերեն *գրեի* (write), ես կգրեի այդ նամակը: (If I were to write in Armenian, I would write that letter.)
Եթե նա չէի *դուռս* (outside), նա չէի ստացում այդ նամակը: (If he hadn’t been outside, he wouldn’t have received that letter.)
