Mixed conditionals in Croatian grammar are used to express hypothetical situations and their consequences. These sentences combine the usage of past, present, and future tenses with conditional conjunctions like “if” (ako). Often, mixed conditionals combine the structures of the second and third conditionals. In Croatian, this entails using “da” in place of “ako.” These exercises will help you practice recognizing and forming mixed conditionals in Croatian.
Mješoviti uvjetni izrazi – Vježba 1
Ako bih *znao*(know) odgovor, rekao bih ti.
Da sam te *vidio*(see) jučer, pozdravio bih te.
Ako bismo *imali*(have) više vremena, išli bismo na duži odmor.
Da je *sunčano*(sunny), proveli bismo dan na plaži.
Da sam *čuo*(hear) za tu vijest, obavijestio bih te.
Da nisam *zaboravio*(forget) novčanik, platio bih večeru.
Ako bih *dobio*(win) na lutriji, kupio bih veliku kuću.
Ako bi mi *posudio*(lend) novac, vratio bih ti ga do kraja mjeseca.
Da su mi *rekli*(tell) prije, pripremio bih se bolje.
Da je *otvoreno*(open), otišli bismo u kino večeras.
Ako bi mi *pomogao*(help) s poslom, završili bismo mnogo brže.
Da sam *znao*(know) da ćeš doći, pričekao bih te.
Ako bismo *pronašli*(find) bolji posao, preselili bismo se.
Da je *hladno*(cold), uključio bih grijanje.
Ako bi se *dogovorili*(agree), mogli bismo surađivati na projektu.
Mješoviti uvjetni izrazi – Vježba 2
Ako bi *bio*(be) ljepši dan, išli bismo u šetnju.
Da si mi *dao*(give) svoj broj, nazvao bih te.
Ako bih *vidio*(see) tvoju poruku, odgovorio bih ti odmah.
Da sam *zarađivao*(earn) više, kupio bih novi automobil.
Ako bismo *dobili*(receive) pozivnicu, išli bismo na vjenčanje.
Da je *slobodan*(free), pozvao bih ga na večeru.
Ako bih *položio*(pass) ispit, proslavio bih s prijateljima.
Da su mi *poslali*(send) upute, stigao bih na vrijeme.
Ako bismo *razgovarali*(talk) o problemu, pronašli bismo rješenje.
Da je *toplo*(warm), išli bismo plivati.
Ako bi mi *dopustila*(allow) da dođem, donio bih ti poklon.
Da sam *upisao*(enroll) tečaj, naučio bih novi jezik.
Ako bih *izgubio*(lose) posao, potražio bih drugi.
Da je *jeftinije*(cheaper), kupio bih to.
Ako bi se *promijenila*(change) situacija, prilagodili bismo se.
