In Hungarian grammar, the Future Perfect Progressive tense is used to express ongoing actions that will be completed at some specific point in the future. This tense can be translated to English as “will have been doing”. It is primarily composed of the future indicative of ‘lesz’ (will be), the participle ‘majd’ (then), and the habitive form of the verb indicative with ‘-ing’ (-ó / -õ).
1. A macska *(lesz)* már alvó, mire hazaérek. (will be)
2. *(Majd)* én legyek ott, mikor az esemény elkezdődik. (Then)
3. Zsanett *(fut)* majd a maraton végére. (will be running)
4. Az eső esni *(fog)* mire megérkezem. (will have been)
5. Mi *(leszünk)* már dolgozó, mikor a vizsgálat kezdődik. (will have been)
6. A film *(fog)* már játszó a moziban. (will have been playing)
7. Az orvosok *(dolgoznak)* majd az egész éjszakán. (will have been working)
8. A csillagok *(majd)* ragyognak az égen. (will have been shining)
9. O *(lesz)* már tanuló egész nap az iskolában. (will have been studying)
10. A nap *(felkel)* mire a reggel kezdődik. (will have risen)
11. A vonat *(érkezik)* haza mire az este száll le. (will have arrived)
12. A madarak *(csiripelnek)* majd az egész nap. (will be chirping)
13. Mire a karácsony eljön, a gyerekek *(izgulnak)* már hetek óta. (will have been excited)
14. Az autó *(fog)* már haladni, mire a piros jelzés véget ér. (will have been moving)
15. A diákok *(majd)* örülnek, mire a szünet megkezdődik. (will be happy)
1. A tanár *(lesz)* már magyarázó, mire a diákok megérkeznek. (will have been explaining)
2. A virágok *(majd)* nyílnak a kertben. (will be blooming)
3. A baba *(aludni)* mire a szülők hazaérnek. (will be sleeping)
4. Géza *(majd)* énekel az eseményre. (will be singing)
5. A kutya *(ugat)* mire az utolsó levél elejti a fát. (will have been barking)
6. A hajó *(fog)* már haladni, mielőtt a nap felkel. (will have been moving)
7. A tűz *(izzik)* majd az egész éjszakán át. (will be burning)
8. A levelek *(hullanak)* mire az ősz elkezdődik. (will be falling)
9. A lányok *(táncolnak)* majd a disco végére. (will be dancing)
10. A fogadóban a vendégek *(iszik)* mire a nap lemegy. (will have been drinking)
11. A polgármester *(majd)* beszél a konferencián. (will be speaking)
12. Az emberek *(sírnak)* mire a film véget ér. (will have been crying)
13. A hold *(kel)* mire az este beköszönt. (will rise)
14. Ádám *(majd)* vár a buszmegállóban. (will be waiting)
15. A gyerekek *(játszanak)* mire a nap lemegy. (will be playing)
Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.
