Adverb clauses in Thai grammar are groups of words that function as an adverb. That is, they modify a verb, an adjective, or an adverb. They often tell how, when, where, why, under what conditions, or to what degree an action is performed. An adverb clause starts with a subordinating conjunction (e.g., ก็ต่อ, แม้, ถ้า) and includes a subject and a predicate. Understanding how to use adverb clauses properly is important for expressing complex thoughts and relationships between actions or states in Thai.
Exercise 1: Fill in the Blank with the Appropriate Adverb Clause Indicator in Thai
1. ของเขา *โดน ขโมย* แล้วเขาก็รู้สึกเศร้า (stolen)
2. เขามาเที่ยวที่นี่ *เพราะ* อยากรู้ความจริง (because)
3. ให้น้องส่งของ *ไปรษณีย์* ถ้าคุณไม่สะดวก (post office)
4. แม้ว่าคุณจะป่วย *แต่* คุณยังต้องทำงาน (but)
5. พวกเขาต้องการกิน *แต่* ร้านอาหารปิด (but)
6. คุณ *ก็ตอ* จะพูดอะไรก็ตาม ข้าพเจ้าจะไม่ทำตาม (although)
7. ผมจะไม่ไป *ถ้า* มันฝนตก (if)
8. คุณควรที่จะมา *เวลา* ที่กำหนด (when)
9. คุณสามารถไป *ถ้า* คุณรู้สึกดีขึ้น (if)
10. คุณจะลืมไป *แต่* ความทรงจำไม่เคยตาย (but)
11. คุณ *ก็ต่อ* จะมีงานที่ยุ่งยาก คุณต้องใส่ใจ (if)
12. เราจะกินอาหารเย็น *เมื่อ* ผมมาถึง (when)
13. *แม้* ว่าคุณจะผิด คุณยังต้องรับผิดชอบ (even though)
14. คุณขับรถไปไหน *เวลา* คุณรู้ว่ามันเสี่ยง (when)
15. *ถ้า* คนอื่นช่วยเรา เราจะพ้นจากทุกข์สุข (if)
2. เขามาเที่ยวที่นี่ *เพราะ* อยากรู้ความจริง (because)
3. ให้น้องส่งของ *ไปรษณีย์* ถ้าคุณไม่สะดวก (post office)
4. แม้ว่าคุณจะป่วย *แต่* คุณยังต้องทำงาน (but)
5. พวกเขาต้องการกิน *แต่* ร้านอาหารปิด (but)
6. คุณ *ก็ตอ* จะพูดอะไรก็ตาม ข้าพเจ้าจะไม่ทำตาม (although)
7. ผมจะไม่ไป *ถ้า* มันฝนตก (if)
8. คุณควรที่จะมา *เวลา* ที่กำหนด (when)
9. คุณสามารถไป *ถ้า* คุณรู้สึกดีขึ้น (if)
10. คุณจะลืมไป *แต่* ความทรงจำไม่เคยตาย (but)
11. คุณ *ก็ต่อ* จะมีงานที่ยุ่งยาก คุณต้องใส่ใจ (if)
12. เราจะกินอาหารเย็น *เมื่อ* ผมมาถึง (when)
13. *แม้* ว่าคุณจะผิด คุณยังต้องรับผิดชอบ (even though)
14. คุณขับรถไปไหน *เวลา* คุณรู้ว่ามันเสี่ยง (when)
15. *ถ้า* คนอื่นช่วยเรา เราจะพ้นจากทุกข์สุข (if)
Exercise 2: Fill in the Blank with the Appropriate Adverb Clause Indicator in Thai
1. คุณรู้สึกอย่างไร *ถ้า* คุณสูญเสียเงินฟรี (if)
2. อย่าทำร้ายผู้อื่น *ถ้า* คุณไม่ต้องการโดนทำร้าย (if)
3. *แม้* คุณจะรู้สึกผิดหวัง คุณไม่ควรยอมแพ้ (even though)
4. ความสุขของคุณคือเรื่อง *ของ* คุณ (of)
5. คุณหายไว *ขอ* คุณพักผ่อนเพียงพอ (because)
6. ความสำเร็จมาจากการทำงานหนัก *ไม่ใช่* มาจากบริโภคเฉยๆ (not)
7. คุณต้องทำงานหนัก *ถ้า* คุณต้องการความสำเร็จ (if)
8. ชีวิตของคุณจะดีขึ้น *ถ้า* คุณหันไปที่ความผิดหวัง (if)
9. *แม้* ว่าไอ้นั่นจะส่อไป ให้ที่งานทันท่วงที (even though)
10. คุณจะทำความสะอาดห้อง *เมื่อ* คุณมีเวลา (when)
11. คุณจะทราบ *เมื่อ* คุณลองทำ (when)
12. ฉันรักคุณ *แม้* ว่าคุณจะไม่รักฉัน (even though)
13. ฉันจะรอคุณ *ถ้า* คุณมาสาย (if)
14. คุณควรมั่นใจ *ที่* คุณทำสิ่งที่ดี (that)
15. *แม้* ถ้าคุณทำให้ฉันร้องไห้ฉันก้รักคุณ (even though)
2. อย่าทำร้ายผู้อื่น *ถ้า* คุณไม่ต้องการโดนทำร้าย (if)
3. *แม้* คุณจะรู้สึกผิดหวัง คุณไม่ควรยอมแพ้ (even though)
4. ความสุขของคุณคือเรื่อง *ของ* คุณ (of)
5. คุณหายไว *ขอ* คุณพักผ่อนเพียงพอ (because)
6. ความสำเร็จมาจากการทำงานหนัก *ไม่ใช่* มาจากบริโภคเฉยๆ (not)
7. คุณต้องทำงานหนัก *ถ้า* คุณต้องการความสำเร็จ (if)
8. ชีวิตของคุณจะดีขึ้น *ถ้า* คุณหันไปที่ความผิดหวัง (if)
9. *แม้* ว่าไอ้นั่นจะส่อไป ให้ที่งานทันท่วงที (even though)
10. คุณจะทำความสะอาดห้อง *เมื่อ* คุณมีเวลา (when)
11. คุณจะทราบ *เมื่อ* คุณลองทำ (when)
12. ฉันรักคุณ *แม้* ว่าคุณจะไม่รักฉัน (even though)
13. ฉันจะรอคุณ *ถ้า* คุณมาสาย (if)
14. คุณควรมั่นใจ *ที่* คุณทำสิ่งที่ดี (that)
15. *แม้* ถ้าคุณทำให้ฉันร้องไห้ฉันก้รักคุณ (even though)
