Formation of Compound Sentences in Armenian

The formation of compound sentences in Armenian follows specific rules, making it easier to grasp for learners of the language. Two simple sentences, denoted as S1 and S2, can be joined as follows:

• S1, ու S2 (S1 – u – S2) – The conjunction ու (u) means “and” in English and is used to link two sentences that express similar or related ideas.
• S1, բայց S2 (S1 – bayts – S2) – The conjunction բայց (bayts) means “but” in English, linking two sentences with contrasting or opposing ideas.
• S1, կամ S2 (S1 – kam – S2) – The conjunction կամ (kam) means “or” in English, signifying a choice between the two sentences.

Additionally, Armenian compound sentences can be formed using punctuation marks like the semicolon, colon, and dash to separate independent clauses.

Examples of Compound Sentences in Armenian

To further illustrate the use of compound sentences in Armenian grammar, let’s explore several examples:

1. Նա գնում է կանաչեղեն, ու ես գնում եմ պորտոկալի (Na gnoum e kanacheġen, u es gnoum em portokali). This translates to “He is buying an apple, and I am buying an orange.”
2. Մարիամը սիրում է գունդը, բայց Անաթեղը սիրում է ջրը (Mariamɑ sirum e goundɑ, bayts Anateɡ sirum e jrɑ). This means, “Mariam loves the mountains, but Anahit loves the water.”
3. Ուսանել Ամերիկայում, թէ Կանադայում: որտեղ է լավը? (Ousanal Amerikayum, te Canadayum; orteɡ e lavɑ?) In English, this sentence reads, “Study in the USA or Canada: where is it better?”

Conclusion

Compound sentences are an integral part of Armenian Grammar, allowing learners to express more complex ideas and communicate effectively. Understanding their formation and use is key to mastering this rich and unique language. By joining independent clauses through conjunctions or punctuation, learners of Armenian can create complete and nuanced compound sentences.