Afrikaans on yksi Etelä-Afrikan virallisista kielistä ja se on kehittynyt hollannista. Jos suunnittelet matkaa Etelä-Afrikkaan, on hyödyllistä osata muutamia peruslauseita ja sanoja afrikaansiksi. Tässä artikkelissa esittelemme tärkeitä afrikaans-lauseita turisteille, jotka voivat auttaa sinua navigoimaan, tilaamaan ruokaa ja kommunikoimaan paikallisten kanssa.

Yleiset fraasit

Hallo – Hei
Hallo, hoe gaan dit?

Goeie môre – Hyvää huomenta
Goeie môre, hoe was jou nag?

Goeie middag – Hyvää iltapäivää
Goeie middag, kan ek jou help?

Goeie nag – Hyvää yötä
Goeie nag, slaap lekker!

Asseblief – Ole hyvä
Kan jy my asseblief help?

Dankie – Kiitos
Dankie vir jou hulp.

Ja – Kyllä
Ja, ek verstaan.

Nee – Ei
Nee, ek het nie nodig nie.

Verskoon my – Anteeksi
Verskoon my, waar is die badkamer?

Kysymykset

Hoeveel kos dit? – Paljonko tämä maksaa?
Hoeveel kos dit om die bus te neem?

Waar is die toilet? – Missä on vessa?
Waar is die toilet in hierdie gebou?

Hoe laat is dit? – Mitä kello on?
Hoe laat is dit nou?

Kan jy my help? – Voitko auttaa minua?
Kan jy my help met die kaart?

Waar is die bushalte? – Missä on bussipysäkki?
Waar is die bushalte vir die sentrum?

Hoe kom ek by die lughawe? – Kuinka pääsen lentokentälle?
Hoe kom ek by die lughawe van hier af?

Ravintolassa

Ek wil graag ’n tafel hê – Haluaisin pöydän
Ek wil graag ’n tafel hê vir twee mense.

Kan ek die spyskaart sien? – Voinko nähdä ruokalistan?
Kan ek die spyskaart sien, asseblief?

Wat beveel jy aan? – Mitä suosittelet?
Wat beveel jy aan vir middagete?

Ek is vegetariër – Olen kasvissyöjä
Ek is vegetariër, het jy enigiets sonder vleis?

Die rekening, asseblief – Lasku, kiitos
Die rekening, asseblief, ons is klaar.

Is die diensfooi ingesluit? – Onko palvelumaksu sisällytetty?
Is die diensfooi ingesluit in die totaal?

Liikkuminen

Waar is die treinstasie? – Missä on rautatieasema?
Waar is die naaste treinstasie?

Ek soek ’n taxi – Etsin taksia
Ek soek ’n taxi na die hotel.

Hoeveel kos ’n kaartjie? – Paljonko lippu maksaa?
Hoeveel kos ’n kaartjie na Kaapstad?

Hoe lank duur die rit? – Kuinka kauan matka kestää?
Hoe lank duur die rit na die lughawe?

Watter pad moet ek vat? – Mitä tietä minun pitäisi mennä?
Watter pad moet ek vat om by die museum uit te kom?

Is dit naby? – Onko se lähellä?
Is die strand naby aan die hotel?

Hätätilanteet

Help! – Apua!
Help! Ek is in gevaar!

Ek het ’n dokter nodig – Tarvitsen lääkärin
Ek het ’n dokter nodig, ek voel nie goed nie.

Bel die polisie – Soita poliisille
Bel die polisie, daar was ’n ongeluk.

Ek is verlore – Olen eksyksissä
Ek is verlore, kan jy my asseblief help?

Waar is die naaste hospitaal? – Missä on lähin sairaala?
Waar is die naaste hospitaal in hierdie area?

Ek het my paspoort verloor – Olen kadottanut passini
Ek het my paspoort verloor en ek weet nie wat om te doen nie.

Apua suunnistamiseen

Hoe kom ek by … ? – Kuinka pääsen … ?
Hoe kom ek by die museum van hier af?

Is dit ver? – Onko se kaukana?
Is die winkel naby of is dit ver?

Kan jy dit op die kaart wys? – Voitko näyttää sen kartalta?
Kan jy dit op die kaart wys, asseblief?

Ek verstaan nie – En ymmärrä
Ek verstaan nie wat jy sê nie.

Praat jy Engels? – Puhutko englantia?
Praat jy Engels, asseblief?

Ek wil hierheen gaan – Haluan mennä tänne
Ek wil hierheen gaan, kan jy my wys hoe om daar te kom?

Näiden lauseiden ja sanojen avulla pystyt kommunikoimaan perusasioista afrikaansiksi. Tämä voi tehdä matkustamisesta Etelä-Afrikassa paljon helpompaa ja nautinnollisempaa. Muista, että paikalliset arvostavat aina, kun teet pienenkin vaivan yrittääksesi puhua heidän kieltään. Toivottavasti tämä artikkeli on ollut hyödyllinen ja auttaa sinua matkallasi!