The German verb "retardieren" is derived from the Latin word "retardare," which means to delay or hold back. In German, "retardieren" carries a similar meaning and is typically used to describe the action of slowing down, delaying, or impeding progress or development. This verb can be applied in various contexts, from mechanical and scientific situations where processes are intentionally slowed, to more abstract uses such as delaying decisions or the progression of events. Understanding the nuances of "retardieren" can provide deeper insights into discussions or descriptions where timing and pace play crucial roles.
Die neuen Verkehrshindernisse sollen das Tempo der Autos retardieren.
Die Entwicklung des Projekts wurde durch unerwartete technische Probleme retardiert.
Der Trainer versuchte, den Enthusiasmus des Teams nicht zu retardieren, auch wenn die Ergebnisse nicht zufriedenstellend waren.
Die Einnahme von bestimmten Medikamenten kann das Wachstum von Bakterien retardieren.
Der Nebel könnte die Startzeiten der Flüge am Morgen retardieren.
Das kalte Wetter scheint die Blütezeit der Pflanzen zu retardieren.
Die fehlenden Investitionen retardieren die Expansion des Unternehmens.
Der Regen könnte die Bauarbeiten erheblich retardieren.
Die Forscher suchen nach einer Methode, den Alterungsprozess zu retardieren.
Die Verkehrsüberlastung hat dazu geführt, dass die Ankunft des Notdienstes retardiert wurde.
Ich retardiere den chemischen Prozess.
Du retardierst die Reaktion.
Er retardiert den Motor.
Wir retardieren die Entwicklung des Projekts.
Ihr retardiert den Fortschritt.
Sie retardieren die Entscheidung.
Ich retardierte gestern den Prozess.
Du retardiertest die Maschine letzte Woche.
Er retardierte die Software vor einem Monat.
Wir retardierten die Auslieferung des Produkts.
Ihr retardiertet die Veröffentlichung.
Sie retardierten die Eröffnung des neuen Stores.
Ich werde retardieren den Ablauf morgen.
Du wirst retardieren die Fertigstellung des Berichts.
Er wird retardieren das Update.
Wir werden retardieren den Start der Kampagne.
Ihr werdet retardieren die Veröffentlichung des Artikels.
Sie werden retardieren die Erneuerung der Lizenzen.
Ich habe den Prozess retardiert.
Du hast die Freigabe retardiert.
Er hat die Installation retardiert.
Wir haben die Entscheidung retardiert.
Ihr habt das Projekt retardiert.
Sie haben die Entwicklung retardiert.
Ich hatte das System retardiert.
Du hattest die Lieferung retardiert.
Er hatte die Produktion retardiert.
Wir hatten die Veröffentlichung retardiert.
Ihr hattet die Einführung retardiert.
Sie hatten die Entscheidung retardiert.
Ich werde das Meeting bis morgen retardiert haben.
Du wirst die Freigabe bis nächste Woche retardiert haben.
Er wird die Updates bis nächsten Monat retardiert haben.
Wir werden die Anweisungen bis zum Ende des Jahres retardiert haben.
Ihr werdet die Verträge bis zum Vertragsende retardiert haben.
Sie werden die Software-Implementierung bis zum Projektabschluss retardiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
