Réinculper – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Libraries embracing AI for student language education.
The French verb “réinculper” is a transitive verb used in legal contexts. It is derived from the verb “inculper,” which means “to charge” or “to accuse” someone formally of a crime. The prefix “ré-” adds the sense of “again” or “re-” to the verb, implying a repeated action. Thus, “réinculper” translates to “recharge” or “re-accuse,” and it is used when an individual is formally accused of a crime for a second time, either for the same offense after previous charges were dropped, or for a new offense. This verb is commonly used in legal proceedings and discussions related to the justice system.

Example sentences

Le juge a décidé de réinculper l’accusé après la découverte de nouvelles preuves.

La procureure a estimé nécessaire de réinculper l’individu suite à son comportement récent.

Les avocats ont réussi à faire réinculper leur client pour assurer une procédure équitable.

Après réexamen du dossier, la décision a été prise de réinculper la suspecte sur des charges plus graves.

Face aux contradictions dans les témoignages, il pourrait être judicieux de réinculper certains témoins.

La police a eu suffisamment de preuves pour réinculper le suspect initialement relâché.

Le système judiciaire a parfois besoin de réinculper une personne pour clarifier des aspects légaux complexes.

L’avocat de la défense a plaidé pour réinculper son client afin de reconsidérer les charges initiales.

Lors de la réouverture de l’affaire, il a été décidé de réinculper l’accusé avec de nouvelles charges basées sur des preuves récemment découvertes.

En raison d’erreurs procédurales, le procureur a dû réinculper l’accusé pour garantir la justice.

Conjugation

Present Simple

Je réinculpe l’accusé.

Tu réinculpes souvent dans tes arguments.

Il réinculpe sans preuves suffisantes.

Nous réinculpons le suspect pour de nouvelles charges.

Vous réinculpez avec prudence.

Ils réinculpent sur la base de nouvelles informations.

Imperfect

Je réinculpais souvent lors de mes premières années comme procureur.

Tu réinculpais quand de nouvelles preuves apparaissaient.

Il réinculpait sans consulter ses collègues.

Nous réinculpions chaque fois que le cas se compliquait.

Vous réinculpiez avec une certaine réticence.

Ils réinculpaient malgré les risques légaux.

Future Simple

Je réinculperai si de nouveaux éléments sont découverts.

Tu réinculperas si la situation l’exige.

Il réinculpera avec plus de preuves cette fois.

Nous réinculperons si nous obtenons l’approbation du juge.

Vous réinculperez si cela est nécessaire pour la justice.

Ils réinculperont l’accusé après réévaluation du dossier.

Conditional

Je réinculperais l’accusé si j’avais plus de témoignages.

Tu réinculperais si tu avais accès à plus d’informations.

Il réinculperait si les circonstances changeaient.

Nous réinculperions si nous étions sûrs de notre décision.

Vous réinculperiez si la loi vous le permettait clairement.

Ils réinculperaient avec plus de preuves.

Subjunctive Present

Il faut que je réinculpe pour avancer dans l’enquête.

Il est important que tu réinculpes avec discernement.

Il faut qu’il réinculpe pour corriger une erreur judiciaire.

Il est nécessaire que nous réinculpions en considérant tous les aspects.

Je souhaite que vous réinculpiez avec justice et équité.

Il est crucial qu’ils réinculpent pour rétablir la vérité.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster