The French verb "manipuler" translates to "to manipulate" in English. This verb encompasses a range of actions that involve handling or controlling something, often with a certain degree of skill or deceit. It can be used in both physical and abstract contexts, such as manipulating objects with one's hands or manipulating information or people. "Manipuler" carries similar connotations to its English counterpart, wherein it can be used in neutral contexts or imply negative or unethical undertones depending on the usage. Understanding the verb "manipuler" provides insight into discussions or narratives that involve influence, control, or skillful handling in various aspects of the French language.
Il est important de ne pas se laisser manipuler par les publicités mensongères.
Elle sait manipuler les chiffres mieux que quiconque dans son département.
Les politiciens peuvent parfois manipuler l'opinion publique pour gagner des élections.
Il a appris à manipuler le nouveau logiciel en quelques heures seulement.
Les enfants apprennent rapidement comment manipuler leurs parents pour obtenir ce qu'ils veulent.
Elle a utilisé ses compétences pour manipuler la situation à son avantage.
Il ne faut jamais manipuler les gens pour parvenir à ses fins.
Les scientifiques doivent manipuler des substances dangereuses avec précaution.
En cuisine, il est essentiel de savoir manipuler correctement les différents ingrédients.
Peux-tu manipuler ce matériel lourd avec soin, s'il te plaît ?
Je manipule les données avec soin.
Tu manipules les résultats de l'expérience.
Il manipule habilement les opinions des autres.
Nous manipulons les pièces du moteur.
Vous manipulez les informations à votre avantage.
Ils manipulent le système pour réussir.
Je manipulai les chiffres pour le rapport.
Tu manipulas la machine avec expertise.
Il manipula les témoins lors du procès.
Nous manipulâmes les échantillons avec précaution.
Vous manipulâtes les votes lors de l'élection.
Ils manipulèrent le marché pour maximiser leurs profits.
Je manipulais les cartes pendant le jeu.
Tu manipulais les discussions pour éviter le conflit.
Il manipulait souvent les sentiments des autres.
Nous manipulions les instruments avec soin.
Vous manipuliez les règles à votre convenance.
Ils manipulaient les données chaque trimestre.
Je manipulerai les perceptions publiques avec cette campagne.
Tu manipuleras les robots dans l'usine.
Il manipulera les preuves pour se protéger.
Nous manipulerons les variables de l'étude.
Vous manipulerez les décisions du comité.
Ils manipuleront le marché avec leur nouvelle technologie.
Il faut que je manipule les données correctement.
Il est important que tu manipules les appareils délicatement.
Il semble qu'il manipule encore les gens autour de lui.
Nous espérons que nous manipulions les résultats en notre faveur.
Il est vital que vous manipuliez ces informations avec prudence.
Que ils manipulent les outils correctement est essentiel.
Je manipulerais les chiffres si cela était nécessaire.
Tu manipulerais l'opinion publique si tu avais le pouvoir.
Il manipulerait les votes s'il en avait l'occasion.
Nous manipulerions les paramètres pour obtenir de meilleurs résultats.
Vous manipuleriez les lois si cela vous bénéficiait.
Ils manipuleraient les systèmes si cela leur permettait de gagner.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
