The Italian verb "dosare" translates to "to dose" or "to measure out" in English. It is often used in contexts where precision in the distribution or allocation of a substance or resource is necessary. The verb implies a careful, controlled management, typically of ingredients, chemicals, or other elements that require accuracy for effective use or desired outcomes. "Dosare" can be applied in various scenarios, from cooking and pharmacy to economics and environmental management, making it a versatile verb in the Italian language. Understanding how to use "dosare" appropriately can enhance one's ability to communicate detailed actions in Italian.
Ho imparato a dosare il sale nei piatti per mantenere una dieta equilibrata.
È importante dosare il tempo dedicato al lavoro e quello riservato alla famiglia.
Il medico ha raccomandato di dosare l'assunzione di questi farmaci per evitare effetti collaterali.
In cucina è essenziale dosare bene gli ingredienti per ottenere il sapore desiderato.
Devo dosare le mie energie durante la maratona per non arrivare esausto alla fine.
Il professore ci ha insegnato a dosare la critica costruttiva durante le revisioni dei lavori degli studenti.
Per realizzare un buon cocktail è fondamentale dosare correttamente gli alcolici e gli altri componenti.
Quando scrivi un racconto, è importante dosare la tensione narrativa per mantenere il lettore interessato.
Sto cercando di dosare il mio entusiasmo per non sembrare troppo invadente.
È cruciale dosare l'uso delle risorse naturali per promuovere la sostenibilità ambientale.
Io dosso la farina per la torta.
Tu dosi gli ingredienti con attenzione.
Lui dosa il sale nella pasta.
Lei dosa l'acqua per il riso.
Noi doseiamo lo zucchero nel caffè.
Voi dosate le spezie per il curry.
Loro doseano l'olio nell'insalata.
Io doseavo sempre troppo pepe nei piatti.
Tu doseavi il tè con precisione.
Lui doseava l'aceto nella vinaigrette.
Lei doseava il cioccolato per i biscotti.
Noi doseavamo il lievito per il pane.
Voi doseavate il latte nel frullato.
Loro doseavano le erbe aromatiche nella zuppa.
Io doserò l'acqua per il tè alle erbe.
Tu doserai il succo nella sangria.
Lui doserà la farina per fare il pane.
Lei doserà il burro per la crostata.
Noi doseremo lo zucchero a velo sopra i cupcakes.
Voi doserete il caffè per la moka.
Loro doseranno il sale per la marinatura della carne.
Io doserei più spezie se fosse necessario.
Tu <bdoseresti la salsa per renderla più leggera.
Lui doserebbe il vino nella cottura del risotto.
Lei doserebbe il miele nell'impasto del dolce.
Noi doseremmo meno zucchero se potessimo.
Voi dosereste il formaggio sulle pizze.
Loro doserebbero l'olio d'oliva nelle insalate.
Spero che io dosi correttamente il lievito.
Penso che tu dosi il gelato con equilibrio.
È bene che lui dosi la crema nel caffè.
È possibile che lei dosi il trucco con arte.
Vogliamo che noi doseiamo il sale correttamente.
Preferite che voi dosate l'aceto balsamico sulla bruschetta.
È importante che loro doseano gli ingredienti della pizza.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
