The French verb "contextualiser" translates to "to contextualize" in English. It involves the action of placing something, such as a word, event, or idea, within a specific context to provide clarity or enhance understanding. By situating a subject within its appropriate context, it allows for a deeper comprehension of its relevance, meaning, and implications. This verb is particularly useful in discussions, analyses, and academic settings where the background or circumstances surrounding a topic are crucial for a well-rounded perspective. Understanding the role of "contextualiser" can help in appreciating how subjects are interlinked with their environments and conditions, influencing interpretation and perception.
Il est important de contextualiser les événements historiques pour mieux les comprendre.
Peux-tu contextualiser cette citation pour moi ?
Les enseignants doivent souvent contextualiser les leçons pour les rendre plus pertinentes pour leurs élèves.
L'auteur a pris soin de contextualiser les dialogues dans son roman pour donner plus de profondeur à l'histoire.
En journalisme, il est crucial de contextualiser les informations pour éviter les malentendus.
Pourriez-vous contextualiser vos commentaires lors de la réunion de demain ?
Il a réussi à contextualiser le débat de manière à ce que tout le monde comprenne les enjeux.
Elle a demandé à l'expert de contextualiser ses observations avant de conclure l'étude.
Nous devons contextualiser les données économiques avant de faire des prévisions pour l'année prochaine.
Il est essentiel de contextualiser les œuvres littéraires pour apprécier les subtilités de chaque époque.
Je contextualise le texte pour mieux comprendre.
Tu contextualises les informations avant de les présenter.
Il contextualise toujours ses arguments.
Nous contextualisons notre approche pour être plus efficaces.
Vous contextualisez la situation lors de chaque réunion.
Ils contextualisent les données historiques dans leur recherche.
Je contextualisais les poèmes pour mieux les analyser.
Tu contextualisais les événements lors de tes exposés.
Il contextualisait ses exemples pendant ses cours.
Nous contextualisions nos projets pour les clients.
Vous contextualisiez les scénarios pour les rendre réalistes.
Ils contextualisaient les problèmes sociaux dans leurs discussions.
Je contextualiserai les instructions pour les nouveaux employés.
Tu contextualiseras ta présentation demain.
Il contextualisera ses idées lors de la conférence.
Nous contextualiserons notre approche marketing pour le nouveau produit.
Vous contextualiserez les objectifs annuels lors de la réunion.
Ils contextualiseront les résultats de l'étude dans leur rapport final.
J'ai contextualisé les thèmes de l'œuvre pour la critique littéraire.
Tu as contextualisé ton discours avec des exemples pertinents.
Il a contextualisé la théorie avec des cas pratiques.
Nous avons contextualisé notre analyse avec des références historiques.
Vous avez contextualisé vos commentaires pendant le débat.
Ils ont contextualisé leurs arguments avec des statistiques à l'appui.
Je contextualiserais cette étude si j'avais plus d'informations.
Tu contextualiserais mieux ton article avec des exemples actuels.
Il contextualiserait ses critiques s'il comprenait le contexte historique.
Nous contextualiserions nos propositions pour les rendre plus pertinentes.
Vous contextualiseriez vos décisions si vous connaissiez toutes les données.
Ils contextualiseraient leur approche s'ils avaient accès à plus de ressources.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
