The French verb "barrer" is a versatile and commonly used verb that carries several meanings depending on the context in which it is used. Generally, "barrer" can be translated to English as "to bar," "to block," "to cross out," or "to steer." When used in the context of navigation, "barrer" refers to steering or controlling the direction of a vehicle, particularly a boat or ship. In other scenarios, it may describe the action of blocking a passage or crossing out something written, such as a mistake in text. Understanding the various applications of "barrer" is crucial for grasping its full utility in the French language.
Il faut que je barrer cette rue pour le festival.
Est-ce que tu peux barrer les mauvaises réponses ?
Elle a décidé de barrer son nom de la liste.
Nous devons barrer cette information de notre rapport.
Je vais barrer la porte pour plus de sécurité.
Il ne faut pas barrer la fenêtre, nous avons besoin de lumière.
Peux-tu barrer les jours où tu es indisponible sur le calendrier ?
Elle a barré la route avec des cônes de signalisation.
Il a pris un feutre pour barrer les erreurs dans son texte.
Je vais barrer ce passage du livre, il n'est pas pertinent.
Je balaie le sol chaque matin.
Tu balaies la cour aujourd'hui.
Il/Elle balaie les feuilles mortes.
Nous balayons le garage ensemble.
Vous balayez les allées régulièrement.
Ils/Elles balayent la salle de classe.
Je balayais les trottoirs chaque semaine.
Tu balayais la terrasse quand il pleuvait.
Il/Elle balayait le jardin fréquemment.
Nous balayions les couloirs de l'école.
Vous balayiez les escaliers chaque jour.
Ils/Elles balayaient les vieux ponts.
Je balayerai la cuisine demain.
Tu balayeras les feuilles après la pluie.
Il/Elle balayera le parking ce weekend.
Nous balayerons les chemins de la ferme.
Vous balayerez les trottoirs de la ville.
Ils/Elles balayeront les quais avant l'arrivée des bateaux.
Je balayai la véranda hier.
Tu balayas la salle avant les invités.
Il/Elle balaya le hall d'entrée rapidement.
Nous balayâmes les tapis anciens.
Vous balayâtes les couloirs avant la cérémonie.
Ils/Elles balayèrent les pistes de danse après la fête.
Je balayerais la maison si j'avais le temps.
Tu balayerais le jardin si tu étais là.
Il/Elle balayerait les feuilles s'il ne pleuvait pas.
Nous balayerions les allées si nous avions un balai plus grand.
Vous balayeriez les escaliers si vous n'étiez pas si occupés.
Ils/Elles balayeraient les parcs chaque semaine si c'était nécessaire.
Il faut que je balaie le salon avant leur arrivée.
Il est important que tu balaies l'atelier après le travail.
Il est nécessaire qu'il/elle balaie les débris immédiatement.
Nous voulons que vous balayiez les restes de la soirée.
Je souhaite que nous balayions les sentiers avant le crépuscule.
Il est essentiel qu'ils/elles balayent la zone avant l'inspection.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
