The French verb "répandre" translates to "to spread" in English. It encompasses the act of dispersing, scattering, or distributing something over an area. This can refer to both tangible items such as liquids or particles, and intangible elements like rumors or information. "Répandre" often implies a sense of distribution without control or precision, suggesting a natural or casual dissemination rather than a deliberate or orderly arrangement. This verb captures the essence of spreading things widely or liberally across various contexts and is a commonly used verb in the French language.
Il faut faire attention à ne pas répandre des rumeurs sans fondement.
La machine a accidentellement commencé à répandre de l'huile sur le sol.
Les fleurs commencent à répandre leur parfum dans l'air du soir.
L'objectif de cette campagne est de répandre la conscience écologique.
Il a réussi à répandre la peinture uniformément sur la toile.
Les médias sociaux peuvent répandre des informations très rapidement.
Le vent a aidé à répandre les graines sur un large territoire.
Le chef a commencé à répandre la sauce sur la pizza avec précaution.
Ce livre a pour but de répandre la connaissance sur l'histoire médiévale.
Il est important de ne pas répandre de fausses nouvelles dans des situations critiques.
Je répands les nouvelles rapidement.
Tu répands la rumeur dans la ville.
Il répand le sel sur le trottoir.
Elle répand la joie autour d'elle.
Nous répandons des graines dans le jardin.
Vous répandez de bonnes énergies.
Ils répandent des idées innovantes.
Je répandais des feuilles de thé pour le compost.
Tu répandais la lumière avec ton sourire.
Il répandait des histoires fascinantes.
Elle répandait du parfum dans la pièce.
Nous répandions notre culture à travers nos récits.
Vous répandiez des conseils précieux.
Ils répandaient de l'enthousiasme lors des réunions.
Je répandrai des fleurs sur le chemin.
Tu répandras l'harmonie dans la communauté.
Il répandra son expertise partout où il ira.
Elle répandra de l'optimisme parmi ses collègues.
Nous répandrons la vérité sur cette affaire.
Vous répandrez votre charme lors du gala.
Ils répandront leurs ailes pour le grand voyage.
J'ai répandu des cendres dans le jardin hier.
Tu as répandu des éclats de rire lors de la soirée.
Il a répandu la nouvelle de son départ.
Elle a répandu des confettis à la fête.
Nous avons répandu notre amour lors de notre mariage.
Vous avez répandu de la sagesse pendant le cours.
Ils ont répandu leur musique à travers la ville.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
