The German verb "dolmetschen" refers to the act of interpreting or translating spoken or signed language from one language to another in real-time. This is typically done in settings such as conferences, meetings, or any scenario where immediate communication between speakers of different languages is necessary. Unlike translation, which deals with written text, "dolmetschen" focuses on oral and sign language communication, facilitating understanding and dialogue between parties. It is a critical skill in our increasingly globalized world, where interactions between diverse language speakers are common.
Ich werde morgen auf der Konferenz Dolmetschen.
Kannst du beim Meeting für uns Dolmetschen?
Sie hat zehn Jahre Erfahrung im Dolmetschen für internationale Organisationen.
Wir suchen jemanden, der während der Verhandlungen Dolmetschen kann.
Er musste plötzlich Dolmetschen, als der offizielle Übersetzer krank wurde.
Das Dolmetschen zwischen diesen speziellen Dialekten ist besonders schwierig.
Während ihrer Karriere hat sie für viele Prominente Dolmetschen müssen.
Beim Dolmetschen ist es wichtig, auch die kulturellen Nuancen zu verstehen.
Ich habe einen Kurs im Dolmetschen belegt, um meine Fähigkeiten zu verbessern.
Beim internationalen Gipfel wird sie für die Delegation aus Spanien Dolmetschen.
Ich dolmetsche bei internationalen Konferenzen.
Du dolmetschst bei einem Geschäftstreffen.
Er dolmetscht für den ausländischen Gast.
Sie dolmetscht bei der Pressekonferenz.
Wir dolmetschen bei den Vereinten Nationen.
Ihr dolmetscht bei der Tour.
Sie dolmetschen bei der Verhandlung.
Ich dolmetschte gestern bei einem Seminar.
Du dolmetschtest letzte Woche bei einem Arztbesuch.
Er dolmetschte während des Interviews.
Sie dolmetschte bei der Gerichtsverhandlung.
Wir dolmetschten beim internationalen Festival.
Ihr dolmetschtet beim Treffen mit den ausländischen Investoren.
Sie dolmetschten beim diplomatischen Treffen.
Ich habe gedolmetscht bei mehreren Anlässen dieses Jahr.
Du hast gedolmetscht bei der Delegation letzte Woche.
Er hat gedolmetscht bei dem Geschäftsessen.
Sie hat gedolmetscht während der gesamten Konferenz.
Wir haben gedolmetscht bei vielen internationalen Ereignissen.
Ihr habt gedolmetscht bei dem Workshop gestern.
Sie haben gedolmetscht bei der Firmenpräsentation.
Ich werde dolmetschen bei der nächsten UN-Sitzung.
Du wirst dolmetschen beim nächsten Geschäftstreffen.
Er wird dolmetschen beim internationalen Sportevent.
Sie wird dolmetschen bei der Filmpremiere.
Wir werden dolmetschen bei der globalen Konferenz nächstes Jahr.
Ihr werdet dolmetschen bei der Stadtführung nächste Woche.
Sie werden dolmetschen bei der Ausstellungseröffnung.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
