Which language do you want to learn?

Which language do you want to learn?

Berjalan vs. Berlari – To Walk vs. To Run in Malay

A study group in the library for language improvement.

Learning Malay can be a fascinating journey, especially when you delve into the nuances of different verbs that describe similar actions but with varying intensities. In this article, we will explore the verbs berjalan and berlari, which mean “to walk” and “to run” respectively. Understanding these verbs will not only help you describe physical activities more accurately but also enrich your overall vocabulary. We will look at various related words and phrases, their meanings, and how to use them in sentences.

Basic Definitions

Let’s start by defining the two key verbs:

Berjalan – To walk. This verb is used to describe the action of moving at a regular pace by lifting and setting down each foot in turn.

Saya suka berjalan di taman setiap pagi.

Berlari – To run. This verb describes moving at a speed faster than walking, involving a moment during each stride when both feet are off the ground.

Dia berlari dengan cepat untuk mengejar bas.

Related Vocabulary

To give you a broader understanding of these actions, let’s look at some related vocabulary and how they are used in sentences.

Melangkah – To step. This verb refers to lifting and setting down one’s foot in order to walk or move.

Dia melangkah masuk ke dalam bilik dengan perlahan.

Berjalan-jalan – To stroll. This verb indicates walking in a leisurely or aimless manner.

Kami suka berjalan-jalan di pantai pada waktu petang.

Jalan – Road or street. It is also used to refer to the act of walking in a more general sense.

Jalan itu sangat sibuk pada waktu pagi.

Lari-lari anak – To jog. This phrase describes a slow, steady form of running, often for exercise.

Setiap pagi, dia lari-lari anak di sekitar taman.

Berkejaran – To chase each other. This verb is used when more than one person or animal is involved in a chase.

Anak-anak itu berkejaran di taman permainan.

Melompat – To jump. This verb describes propelling oneself off the ground using one’s feet.

Katak itu melompat dari satu batu ke batu yang lain.

Berlari-lari – To sprint. This verb indicates running at full speed for a short distance.

Pelari itu berlari-lari untuk menamatkan perlumbaan.

Contextual Usage

Understanding the context in which these verbs are used can significantly enhance your language proficiency. Here are some contextual nuances:

Berjalan kaki – To go on foot. This phrase is often used to emphasize that someone is walking rather than using any mode of transport.

Saya akan berjalan kaki ke sekolah hari ini.

Berjalan cepat – To walk fast. This phrase is used to describe walking at a brisk pace.

Dia selalu berjalan cepat untuk sampai ke pejabat tepat pada masa.

Berlari pecut – To sprint. This phrase is used in the context of running very fast for a short distance, often in sports.

Atlet itu berlari pecut dalam acara 100 meter.

Perjalanan – Journey. This noun is derived from the verb berjalan and is used to describe a trip or voyage.

Perjalanan ke kampung itu mengambil masa tiga jam.

Pelari – Runner. This noun refers to someone who runs, often used in a sports context.

Pelari itu memenangi pingat emas dalam sukan Olimpik.

Berjalan beriringan – To walk side by side. This phrase is often used to describe people walking together in sync.

Mereka berjalan beriringan sambil berbual-bual.

Idiomatic Expressions

Malay, like any other language, has idiomatic expressions that involve these verbs. Here are a few:

Berjalan dengan tenang – To walk calmly. This phrase is often used to describe walking in a relaxed manner without any rush.

Dia berjalan dengan tenang di sepanjang pantai.

Berlari seperti angin – To run like the wind. This idiom is used to describe someone running very fast.

Anak itu berlari seperti angin mengejar layang-layangnya.

Berjalan di atas air – To walk on water. This phrase is often used metaphorically to describe doing something seemingly impossible.

Dia seolah-olah berjalan di atas air dengan pencapaian itu.

Berjalan sambil tidur – Sleepwalking. This phrase describes the act of walking while still asleep.

Dia sering berjalan sambil tidur sejak kecil.

Practical Application

Knowing these verbs and related vocabulary is one thing, but practical application is another. Let’s look at some examples of how you might use these words in different scenarios:

Berjalan di hutan – Walking in the forest. This phrase is useful when describing a leisurely or adventurous walk in nature.

Mereka menikmati berjalan di hutan pada hujung minggu.

Berlari maraton – Running a marathon. This phrase is often used in the context of participating in long-distance running events.

Dia sedang berlatih untuk berlari maraton tahun depan.

Berjalan kaki ke pasar – Walking to the market. This phrase describes a common daily activity in many cultures.

Setiap pagi, dia berjalan kaki ke pasar untuk membeli sayur-sayuran.

Berlari mengejar impian – Running after dreams. This metaphorical phrase is often used to describe pursuing one’s goals with great effort.

Mereka berlari mengejar impian mereka tanpa henti.

Berjalan dalam hujan – Walking in the rain. This phrase evokes a specific image and is often used in storytelling.

Dia suka berjalan dalam hujan sambil mengenang masa lalu.

Exercises for Practice

To solidify your understanding, here are some exercises you can practice:

1. Create five sentences using the verb berjalan in different contexts.
2. Write a short paragraph describing a scenario where you might use the verb berlari.
3. Translate the following sentences into Malay:
– I enjoy walking in the park every evening.
– She runs very fast to catch the bus.
4. Use idiomatic expressions involving berjalan and berlari in sentences.
5. Describe a daily routine using both berjalan and berlari.

Conclusion

Mastering the verbs berjalan and berlari, along with their related vocabulary and idiomatic expressions, will significantly enhance your proficiency in Malay. These verbs are not just about physical movement; they can be used metaphorically and idiomatically to enrich your language skills. Practice using these words in various contexts, and soon, you’ll find yourself more fluent and expressive in Malay. Happy learning!

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster