Gender in Korean grammar is different from many Western languages, in that there are no grammatical gender distinctions for nouns, pronouns, or adjectives. However, certain words and phrases can differ depending on the gender of the speaker or the person being addressed. Understanding these differences can be essential for proper communication in Korean. In this exercise, we will focus on the distinctions between gender-related expressions and their appropriate usage in the context of Korean sentences.
Exercise 1: Gender-specific expressions in Korean
1. 그 남자는 *아내*(wife)가 아름답다.
2. 그 여자는 *남편*(husband)이 잘생겼다.
3. 남자친구는 *미팅*(meeting)에 갔어.
4. 여자친구는 *쇼핑*(shopping)을 하러 가기로 했다.
5. 그 아빠는 아이들에게 *조용히*(quietly)하라고 했다.
6. 그 엄마는 아이들에게 *조심*(careful)하라고 했다.
7. 여자들은 *화장실*(bathroom)에 다녀왔다.
8. 남자들은 *차*(car)를 세우러 갔다.
9. 형은 *동생*(younger sibling)을 도와주고 있다.
10. 누나는 *동생*(younger sibling)에게 이야기를 들려주고 있다.
11. 아들은 *어머니*(mother)와 도서관에 간다.
12. 딸은 *아버지*(father)와 영화를 보러 간다.
13. 남자 아이는 *공*(ball)을 찼다.
14. 여자 아이는 *인형*(doll)을 안고 있다.
15. 걔는 *누나*(older sister)에게 전화를 걸었다.
Exercise 2: Using the correct gender-specific terms in Korean
1. 그 *여자*(woman)를 알아?
2. *남자*(man)의 반지를 찾았다.
3. 어제 그 *남자 아이*(boy)를 봤어?
4. *여자 아이*(girl)가 웃고 있다.
5. 그 선생님은 우리 *동생*(younger sibling)의 교사이다.
6. *친구*(friend)가 내게 좋은 책을 추천했다.
7. 그 여성들은 *일*(work)을 하러 가기 전에 이야기했다.
8. 그 남성들은 서로 *운동*(exercise)을 하기 시작했다.
9. 어머니는 *조용히*(quietly) 하라고 말씀하셨다.
10. 아버지는 방에서 *휴식*(rest)을 취했다.
11. 그들은 오늘 *무슨*(what) 일을 할 것입니까?
12. 그 남자는 *이름*(name)이 뭐예요?
13. 그 여자는 *몇살*(how old)이야?
14. 그 영화는 *여자 주인공*(female protagonist)이 멋지다!
15. 그 드라마에서 *남자 주인공*(male protagonist)이 슬퍼본다.
