In the age of social media, it’s useful to know some of the trendy and common phrases used by native speakers, especially when learning a language like Danish. Here’s a collection of Danish social media phrases that you might encounter when browsing through Danish profiles, posts, and messages.

Hyggeligt
This term is often used to describe a cozy or pleasant atmosphere, something that is enjoyable and makes you feel comfortable. It is a concept highly valued in Danish culture and frequently used in social settings, including social media, to express amiable feelings or experiences.
Det ser meget hyggeligt ud på din Instagram! (That looks very cozy on your Instagram!)

Skål
This is the Danish word for “cheers.” It is commonly used during toasts and celebrations. On social media, it can be used to celebrate virtually with friends, for instance, when someone posts picture of a gathering or a drink.
Skål for din nye job! (Cheers to your new job!)

Selfie
“Selfie” is a term directly borrowed from English and used universally, including by speakers of Danish. It refers to a photo that one has taken of oneself, typically with a smartphone, and shared on social media.
Jeg har lige lagt min første selfie på Instagram. (I just posted my first selfie on Instagram.)

Like
In Danish, the English word “like” is used as a verb to express approval or interest in a post or a picture on social media. The concept of liking something is universally understood, making this an easy-to-adopt term in many languages.
Jeg kan godt lide dit nye profilbillede! (I like your new profile picture!)

Follow/følger
While the English word “follow” has been adopted into Danish social media lingo, “følger” is the Danish translation and means following someone on social media platforms such as Instagram or Twitter to see their posts in your feed.
Tak fordi du følger mig! (Thanks for following me!)

Story/Stories
Another term borrowed from English, “story” or “stories” refers to a feature found on various social media platforms like Instagram or Snapchat, where users can post photos or videos that disappear after 24 hours.
Har du set min story fra koncerten i går? (Did you see my story from the concert last night?)

Tagge
This verb is used when someone mentions or “tags” another user in a photo, post, or comment, which alerts that individual of the mention. The process is the same as in English and is universally recognized on most social media platforms.
Jeg vil lige tagge dig i mine feriebilleder. (I’m going to tag you in my vacation photos.)

Insta
Short for Instagram, “Insta” is frequently used by Danish speakers when referring to the social media platform in a more casual and abbreviated form, which is quite popular among the younger audience and influencers.
Har du lagt det på Insta? (Have you posted that on Insta?)

Hashtag
Adopted as is from English, the term “hashtag” in Danish refers to a word or phrase prefixed with the symbol # to tag posts and categorize content on social media.
#hygge er en populær hashtag i Danmark. (#hygge is a popular hashtag in Denmark.)

TBT
The abbreviation for “Throwback Thursday,” “TBT” is used when users post nostalgic content on a Thursday as a look back at a past event or memory, and it’s a trend that is prevalent across many countries, including Denmark.
Tjek mit TBT billede fra sommerferien sidste år! (Check out my TBT picture from last summer’s vacation!)

Understanding these Danish social media phrases should help you feel more connected and fluent while engaging with Danish speakers online. Whether you’re commenting on a “hyggeligt” picture or tagging your friends in “Insta” posts, you’ll now be able to do so with a bit more authenticity – and hopefully have fun in the process!