Social media has become a global platform for communication, and as such, learning how to express yourself in different languages can be incredibly useful. If you’re learning Czech and want to connect with Czech speakers online or travel to the Czech Republic, knowing some common Czech phrases can greatly enhance your experience. Here, we have curated a list of useful Czech phrases to help you navigate social media conversations like a pro.

Ahoj!
This is a friendly, informal greeting that translates to “Hi!” or “Hello!” You can use it when greeting friends on social media or when you’re sending someone a private message.
Ahoj, jak se máš?

Líbí se mi to
Meaning “I like it,” this is the phrase to use when you like a post or a photo.
Líbí se mi to, ten obrázek je úžasný!

Komentář
This translates to “comment.” If you’re asking for comments on a post or referring to a comment someone else made, this is the word to use.
Zanechte mi prosím komentář pod příspěvkem.

Sdílet
The verb “to share” in English, “sdílet” is what you would use when you want your followers to share your content.
Pokud se vám líbí tento příspěvek, nezapomeňte ho sdílet!

Odeslat zprávu
Translating to “send a message,” this phrase can be used when you ask someone to send you a direct message.
Pokud máte zájem, odeslat zprávu a domluvíme se!

sledovatel
This means “follower” and is used to refer to someone who follows you on social media.
Děkuji všem mým novým sledovatelům.

Sledovat
The verb “to follow.” If you’re asking someone to follow your account or you are announcing that you’re following someone, this is the word you’d use.
Sledovat mě pro více zajímavého obsahu.

Stav
Meaning “status,” this term is used when talking about what you post on your wall or feed.
Právě aktualizuji svůj stav o víkendových plánech.

Živý přenos
This translates to “live stream.” If you’re announcing a live stream or telling your friends to tune in, this is the phrase you’ll need.
Připojte se k mému živému přenosu v 8 večer!

Tagovat
The verb “to tag,” used when you’re mentioning someone in a post.
Rád bych tagoval svého přítele v této fotce.

Uložit
Meaning “to save,” you can use this verb when you talk about saving posts or pictures that you like.
Musím tuhle recepturu uložit, vypadá to vynikající!

Do zpráv
Translating to “into messages,” this phrase is used in the context of taking a conversation from a public thread to a private message.
Budeme muset tohle probrat do zpráv, toto je příliš důležité.

Hlasování
Meaning “poll” or “vote,” use this when you are referring to a social media poll or asking for a vote on something.
Zúčastněte se prosím mého hlasování a pomozte mi rozhodnout.

Profilovka
This is a slang term for “profile picture.”
Máš skvělou profilovku!

Stavit se
Meaning “to stop by,” this can refer to visiting a profile or a page.
Stavte se na mé stránce, právě jsem tam přidal nové fotografie!

Now that you’re equipped with these Czech phrases for social media, you’ll be ready to engage with your Czech friends and followers more effectively. Remember, engaging with native speakers is a great way to practice your language skills, so don’t be afraid to jump into conversations and use the phrases you’ve learned. Hodně štěstí (Good luck)!