Att lära sig ett nytt språk är alltid en utmaning, men det är också en otroligt givande upplevelse. För de som arbetar i en internationell miljö kan det vara särskilt användbart att förstå och kunna använda några viktiga arbetsplatsfraser på rumänska. I denna artikel kommer vi att gå igenom några av de mest användbara fraserna och orden som du kan använda på jobbet i Rumänien eller med rumänsktalande kollegor.
Hälsningar och artighetsfraser
Bună dimineața – God morgon
Bună dimineața, cum te simți azi?
Bună ziua – God dag
Bună ziua, am venit pentru mötet.
Bună seara – God kväll
Bună seara, sper că du har haft en bra dag.
Mulțumesc – Tack
Mulțumesc pentru ajutorul tău.
Vă rog – Var snäll
Vă rog să trimiteți dokumentet până mâine.
Cu plăcere – Det var så lite
Cu plăcere, oricând ai nevoie de ajutor.
Arbetsrelaterade termer
Ședință – Möte
Avem o ședință importantă la ora 10.
Proiect – Projekt
Acest proiect trebuie finalizat până la sfârșitul lunii.
Echipa – Team
Lucrăm bine ca o echipa.
Termen limită – Deadline
Termenul limită pentru acest raport este vineri.
Raport – Rapport
Am terminat raportul pentru săptămâna aceasta.
Șef – Chef
Șeful nostru a avut o idee excelentă pentru noul proiect.
Angajat – Anställd
Fiecare angajat trebuie să participe la trainingul de siguranță.
Kommunikation och samarbete
A discuta – Att diskutera
Trebuie să discutăm despre noile proceduri.
A colabora – Att samarbeta
Vom colabora cu echipa din Franța pentru acest proiect.
A propune – Att föreslå
Pot să propun o nouă strategie pentru marketing?
A verifica – Att kontrollera
Te rog să verifici documentele înainte de a le trimite.
A trimite – Att skicka
Vă rog să trimiteți emailul până la sfârșitul zilei.
A răspunde – Att svara
Am răspuns la toate emailurile de dimineață.
Tekniska termer
Calculator – Dator
Calculatorul meu nu funcționează corect.
Imprimantă – Skrivare
Avem nevoie de hârtie pentru imprimantă.
Fișier – Fil
Te rog să salvezi fișierul pe desktop.
Parolă – Lösenord
Nu îmi amintesc parola pentru acest cont.
Server – Server
Serverul este oprit pentru mentenanță.
Rețea – Nätverk
Avem probleme cu rețeaua de internet.
Fraser för olika situationer
Am nevoie de ajutor – Jag behöver hjälp
Am nevoie de ajutor pentru acest raport.
Care este statusul proiectului? – Vad är statusen på projektet?
Care este statusul proiectului nostru?
Pot să iau o pauză? – Kan jag ta en paus?
Pot să iau o pauză de 10 minute?
Am terminat sarcina – Jag har avslutat uppgiften
Am terminat sarcina pe care mi-ai dat-o.
Trebuie să plec mai devreme – Jag måste gå tidigare
Trebuie să plec mai devreme azi.
Cine este responsabil pentru acest proiect? – Vem är ansvarig för detta projekt?
Cine este responsabil pentru acest proiect?
Avslutande ord
Att kunna några grundläggande fraser och ord på rumänska kan göra stor skillnad i din arbetsmiljö. Det visar inte bara att du är engagerad i att kommunicera effektivt med dina kollegor, utan det kan också hjälpa dig att förstå och delta mer aktivt i olika arbetsrelaterade sammanhang. Vi hoppas att denna guide har varit till hjälp och att du känner dig mer förberedd att använda rumänska på arbetsplatsen.
Lycka till med din språkinlärning och tveka inte att återkomma till denna guide när du behöver friska upp minnet!