Grundläggande Nödord

Помош – Hjälp
Помош! Мојот пријател е повреден.

Пожар – Brand
Во зградата има пожар!

Лекар – Läkare
Треба да повикаме лекар веднаш.

Болница – Sjukhus
Каде е најблиската болница?

Полиција – Polis
Повикајте полиција, ве молам.

Амбуланта – Ambulans
Повикајте амбуланта, некој е повреден.

Specifika Nödsituationer

Hälsorelaterade Nödsituationer

Срцев удар – Hjärtattack
Мислам дека имам срцев удар.

Губење на свест – Medvetslöshet
Тој падна и губи свест.

Крварење – Blödning
Има силно крварење од раката.

Алергиска реакција – Allergisk reaktion
Има алергиска реакција на лекот.

Труење – Förgiftning
Мислам дека е труен.

Säkerhet och Nödutgångar

Излез – Utgång
Каде е најблискиот излез?

Безбедност – Säkerhet
Треба да се грижат за безбедноста на сите патници.

Евакуација – Evakuering
Започнете евакуација веднаш.

Собирно место – Samlingsplats
Сите треба да се соберат на собирното место.

Пожарогасител – Brandsläckare
Каде е пожарогасителот?

Kommunikation med Räddningstjänster

Што се случи? – Vad har hänt?
Што се случи овде?

Дали сте повредени? – Är du skadad?
Дали сте повредени? Треба ли ви помош?

Која е вашата адреса? – Vad är din adress?
Која е вашата адреса за да испратиме помош?

Колку луѓе се повредени? – Hur många är skadade?
Колку луѓе се повредени во несреќата?

Опишете ги повредите. – Beskriv skadorna.
Можете ли да ги опишете повредите?

Naturliga Katastrofer

Земјотрес – Jordbävning
Имаше силен земјотрес утрово.

Поплава – Översvämning
Поплавата ја уништи целата област.

Пожар во природа – Skogsbrand
Пожарот во природа се шири брзо.

Цунами – Tsunami
Цунамито ги уништи крајбрежните села.

Ураган – Orkan
Ураганот донесе големи штети.

Att känna till dessa ord och fraser kan vara avgörande i en nödsituation. Genom att förbereda sig och lära sig detta ordförråd kan du känna dig tryggare och mer säker när du reser eller bor i Makedonien. Kom ihåg att alltid hålla dessa ord till hands, antingen genom att skriva ner dem eller genom att använda en mobilapp som kan hjälpa dig att snabbt hitta rätt ord när du behöver det som mest.