GrundlÀggande flygrelaterade termer
Uçak â Flygplan
Ett flygplan Àr ett luftfartyg som anvÀnds för att transportera passagerare eller gods genom luften.
Uçak havalimanına indi.
Havaalanı â Flygplats
En flygplats Àr en plats dÀr flygplan startar och landar, och dÀr passagerare gÄr ombord eller stiger av.
Havaalanına gitmek için taksi çaÄırdık.
Pilot â Pilot
En pilot Àr en person som styr ett flygplan.
Pilot uçuĆ sırasında anons yaptı.
Yolcu â Passagerare
En passagerare Àr en person som reser i ett fordon, sÄsom ett flygplan.
Yolcular uçuĆ Ă¶ncesi gĂŒvenlik talimatlarını dinledi.
Bilet â Biljett
En biljett Àr ett dokument som ger dig rÀtt att resa pÄ ett flygplan.
Uçak bileti almamız gerekiyor.
Bagaj â Bagage
Bagage Àr de vÀskor och andra föremÄl som passagerare tar med sig pÄ en resa.
Bagajlarınızı kontrol ettirdiniz mi?
Check-in â Incheckning
Incheckning Àr processen dÀr passagerare registrerar sig för att kunna gÄ ombord pÄ flygplanet.
Check-in iĆlemlerini tamamladık.
Flygplatsfaciliteter och personal
Terminal â Terminal
En terminal Àr en byggnad pÄ en flygplats dÀr passagerare gÄr ombord eller stiger av flygplan.
Terminalde beklerken bir Ćeyler yedik.
GĂŒmrĂŒk â Tull
Tullen Àr den myndighet som kontrollerar varor och mÀnniskor som kommer in och ut ur ett land.
GĂŒmrĂŒkte biraz beklemek zorunda kaldık.
GĂŒvenlik â SĂ€kerhet
SÀkerhet Àr de ÄtgÀrder som vidtas för att skydda passagerare och flygplatser frÄn hot.
GĂŒvenlik kontrolĂŒnden geçtikten sonra kapıya gittik.
Kapı â Gate
En gate Àr den plats vid en flygplats dÀr passagerare gÄr ombord pÄ flygplanet.
UçaÄın kapısı açıldı.
Kaptan â Kapten
Kapten Àr en högre befattning inom flygbesÀttningen, ofta den som har huvudansvaret för flygningen.
Kaptan, hava durumu hakkında bilgi verdi.
Hostes â FlygvĂ€rdinna
En flygvÀrdinna Àr en person som arbetar ombord pÄ ett flygplan och hjÀlper passagerarna.
Hostes, yolculara ikramlarda bulundu.
Flygplanets delar och tillbehör
Kokpit â Cockpit
Cockpit Àr den del av flygplanet dÀr piloterna sitter och styr flygplanet.
Kokpit çok teknolojik görĂŒnĂŒyor.
Kabin â Kabin
Kabinen Àr den del av flygplanet dÀr passagerarna sitter.
Kabin oldukça geniĆti.
Koltuk â SĂ€te
SÀtet Àr den plats dÀr en passagerare sitter under flygningen.
Koltuk numaram 12A.
Acil çıkıà â NödutgĂ„ng
En nödutgÄng Àr en sÀrskild utgÄng som anvÀnds i nödsituationer.
Acil çıkıà kapıları iĆaretlerle belirtilmiĆtir.
İniĆ takımı â LandningsstĂ€ll
LandningsstÀllet Àr den del av flygplanet som anvÀnds vid start och landning.
İniĆ takımı sorunsuz bir Ćekilde açıldı.
Kanat â Vinge
Vingen Àr den del av flygplanet som ger lyftkraft.
UçaÄın kanatları çok bĂŒyĂŒk.
Flyginformation och flygningsterminologi
UçuĆ â Flygning
En flygning Àr en resa med flygplan frÄn en plats till en annan.
UçuĆ iki saat sĂŒrecek.
UçuĆ numarası â Flygnummer
Flygnumret Àr ett unikt nummer som identifierar en specifik flygning.
UçuĆ numaranız nedir?
Kalkıà â Start
Starten Àr den del av flygningen nÀr flygplanet lyfter frÄn marken.
Kalkıà saatimiz 15:00’te.
İniĆ â Landning
Landningen Àr den del av flygningen nÀr flygplanet sÀnker sig ner och tar mark.
İniĆ sorunsuz gerçekleĆti.
Yön â Riktning
Riktningen Àr den vÀg som flygplanet tar under flygningen.
UçaÄın yönĂŒ doÄuya doÄru.
UçuĆ sĂŒresi â Flygtid
Flygtiden Àr den totala tid som flygningen tar frÄn start till landning.
UçuĆ sĂŒresi yaklaĆık dört saat.
Aktarma â Transit
Transit innebÀr att byta flygplan vid en mellanlandning för att fortsÀtta till slutdestinationen.
Aktarmamız Frankfurt’ta olacak.
Bagaj hakkı â Bagagevikt
Bagagevikt Àr den maximala vikt som ditt bagage fÄr vÀga utan extra kostnad.
Bagaj hakkınız 20 kilogramdır.
SÀkerhet och nödprocedurer
Can yeleÄi â FlytvĂ€st
En flytvÀst Àr en sÀkerhetsanordning som hjÀlper en person att flyta i vatten.
Can yelekleri koltukların altında bulunuyor.
Oksijen maskesi â Syrgasmask
En syrgasmask anvÀnds för att ge passagerarna syre i hÀndelse av tryckfall i kabinen.
Oksijen maskesi acil durumlarda otomatik olarak dĂŒĆer.
GĂŒvenlik kemeri â SĂ€kerhetsbĂ€lte
Ett sÀkerhetsbÀlte anvÀnds för att hÄlla passagerarna sÀkra under flygningen.
LĂŒtfen gĂŒvenlik kemerlerinizi baÄlayınız.
Acil durum prosedĂŒrleri â Nödprocedurer
Nödprocedurer Àr de instruktioner som passagerarna mÄste följa i en nödsituation.
Acil durum prosedĂŒrleri uçuĆ Ă¶ncesi açıklandı.
Yangın söndĂŒrĂŒcĂŒ â BrandslĂ€ckare
En brandslÀckare Àr en anordning som anvÀnds för att slÀcka brÀnder.
Uçakta yangın söndĂŒrĂŒcĂŒ bulunuyor.
İlk yardım çantası â Första hjĂ€lpen-kit
Ett första hjÀlpen-kit innehÄller medicinska förnödenheter som anvÀnds i nödsituationer.
İlk yardım çantası kokpitin yakınında.
Annat anvÀndbart ordförrÄd
Pasaport â Pass
Ett pass Àr ett officiellt dokument som identifierar innehavaren som medborgare i ett land och anvÀnds för internationella resor.
Pasaport kontrolĂŒnden geçtik.
Vize â Visum
Ett visum Àr ett officiellt tillstÄnd som ger en person rÀtt att resa in i ett annat land.
Vize baĆvurumuz onaylandı.
Rezervasyon â Bokning
En bokning Àr en förhandsbestÀllning av en plats pÄ ett flygplan, hotell eller annan tjÀnst.
Uçak rezervasyonumuzu yaptırdık.
İptal â Avbokning
En avbokning innebÀr att en tidigare bokad flygning eller tjÀnst stÀlls in.
UçuĆ iptali hakkında bilgi aldık.
Erteleme â Försening
En försening innebÀr att flygningen startar senare Àn planerat.
UçuĆumuz bir saat ertelendi.
Varıà â Ankomst
Ankomsten Àr den tidpunkt dÄ flygplanet nÄr sin destination.
Varıà saatimiz 18:00 olacak.
Kalkıà pisti â Startbana
Startbanan Àr den bana pÄ flygplatsen dÀr flygplanen lyfter.
Uçak kalkıà pistine yöneldi.
İniĆ pisti â Landningsbana
Landningsbanan Àr den bana pÄ flygplatsen dÀr flygplanen landar.
Uçak iniĆ pistine indi.
Genom att lÀra dig dessa flyg- och flygrelaterade termer pÄ turkiska, blir du bÀttre förberedd för att resa och kommunicera effektivt pÄ flygplatser och ombord pÄ flygplan. Att förstÄ och kunna anvÀnda detta specialiserade ordförrÄd kommer inte bara att underlÀtta dina resor, utan ocksÄ förbÀttra din övergripande sprÄkkunskap. Lycka till med dina studier och trevliga resor!
