Konditionaler - Serbisk Grammatik

I serbisk grammatik används konditionalis för att uttrycka möjliga eller hypotetiska situationer. Det finns tre typer av villkor: första, andra och tredje villkorliga.

Den första konditionalisen används för att tala om möjliga framtida händelser eller handlingar. Den bildas genom att kombinera presens i huvudsatsen med presens i bisatsen. Till exempel betyder ”Ako budem imao vremena, posetiću te” ”Om jag har tid, kommer jag att besöka dig”.

Den andra konditionalis används för att uttrycka hypotetiska eller overkliga situationer i nuet eller framtiden. Den bildas genom att kombinera dåtid i huvudsatsen med presens i bisatsen. Till exempel betyder ”Da imam novca, putovao bih svetom” ”Om jag hade pengar skulle jag resa runt i världen”.

Den tredje konditionalis används för att tala om hypotetiska eller overkliga situationer i det förflutna. Den bildas genom att kombinera perfekt preteritum i huvudsatsen med dåtid i bisatsen. Till exempel betyder ”Da sam imao šansu, odabrao bih drugačije” ”Om jag hade haft en chans skulle jag ha valt annorlunda”.

Att förstå och korrekt använda konditionalerna i serbisk grammatik är viktigt för att uttrycka möjligheter, hypotetiska situationer och overkliga villkor.