50 fjalë komike gjermane që do të ndezin humorin tuaj

Fjalë qesharake në gjermanisht

Këtu, ndërsa fillojmë këtë udhëtim gjuhësor së bashku, ne do të eksplorojmë pesëdhjetë fjalë qesharake gjermane që do të gudulisin kockën tuaj qesharake dhe ndoshta, do të ndezin interesin tuaj për këtë gjuhë të thellë dhe bindëse. Më besoni, ju mund të dëshironi të merrni një bllok shënimesh (dhe ndoshta një filxhan kafe ose dy) ndërsa zhytemi në këtë cirk gjuhësor.

1. “Kummerspeck”: Fjalë për fjalë duke përkthyer në ‘proshutë pikëllimi’, kjo fjalë përdoret për të përshkruar kilogramët e tepërt të fituar nga ngrënia e tepërt emocionale. Herën tjetër që e gjeni veten duke arritur atë fetë shtesë torte, mbani mend se është thjesht ‘kummerspeck’.

2. “Backpfeifengesicht”: Një fytyrë që ka nevojë për një shuplakë – po, gjermanishtja ka një fjalë edhe për këtë!

3. “Ohrwurm”: Përkthehet në ‘krimb veshi’. Ky term përdoret për të përshkruar një këngë që ju ka ngecur në kokë.

4. “Schadenfreude”: Ky term përshkruan gëzimin që njeriu ndjen nga fatkeqësia e tjetrit. Mjaft humor i zi atje, apo jo?

5. “Dreikäsehoch”: Fjalë për fjalë, ‘tre djathëra të lartë’. Përdoret për njerëzit që janë të sfiduar vertikalisht.

6. “Fingerspitzengefühl”: Ndjenja në majat e gishtërinjve. Ky term përshkruan dikë që ka një instinkt ose prekje të madhe intuitive.

7. “Kuddelmuddel”: Ky term i referohet çrregullimit ose kaosit të jashtëzakonshëm, le të themi në gjendjen e dhomës së gjumit të një adoleshenti.

8. “Geborgenheit”: Ky term përfshin ndjenjat e sigurisë dhe ngrohtësisë. Është si të mbështilësh brenda një batanije komode në një ditë me shi me një filxhan çokollatë të nxehtë në dorë.

9. “Lebensmüde”: I lodhur nga jeta. Epo, a nuk jemi të gjithë ndonjëherë, veçanërisht të hënën?

10. “Zugzwang”: Kur jeni të detyruar të bëni një lëvizje, edhe nëse nuk dëshironi në një lojë shahu ose në jetë në përgjithësi!

Tani, a nuk janë argëtuese këto fjalë? Dhe me mend çfarë? Ne jemi vetëm një e pesta e rrugës përmes kësaj liste.

11. “Morgenmuffel”: Fjalë për fjalë, do të thotë një ‘mëngjes-grumbler’, një përkufizim i përshtatshëm për dikë që nuk është një person i mëngjesit.

12. “Fernweh”: Një mall për vende të largëta, e kundërta polare e mallit për shtëpinë.

13. “Doppelgänger”: Një fjalë që të gjithë e kemi dëgjuar, binjak spontan ose i ngjashëm.

14. “Dachshund”: Fjalë për fjalë një “qen badger”. Është një racë zagarësh dhe ndan ngjashmëri me një badger!

15. “Papierkrieg”: Lufta e letrës. Ky term përdoret për dokumente të tepërta ose burokratizmi burokratike.

Duke lundruar nëpër këto pesëdhjetë fjalë, ne kemi kaluar me sukses tridhjetë përqind të parë!

16. “Schlafmütze”: Sleepyhead. Është diçka që jam thirrur në të dielat e shumta dembele.

17. “Wirrwarr”: Përdoret për të shprehur konfuzion ose për të përshkruar diçka të ngatërruar ose të çrregulluar.

18. “Sitzpinkler”: Një burrë që ulet për të urinuar. Është një term paksa nënçmues.

19. “Klugscheisser”: Aleck i zgjuar, ose dikush që mendon se di gjithçka. Ne të gjithë kemi pasur pakënaqësinë të takojmë një ose dy ‘klugscheisser’, apo jo?

20. “Blitzkrieg”: Lufta e Rrufesë. Një term nga Lufta e Dytë Botërore, i përdorur për të përcaktuar një ofensivë të shpejtë dhe të papritur ushtarake.

Le të vazhdojmë me udhëtimin tonë intrigues nëpër sferën e fjalëve gjermane.

21. “Drachenfutter”: Foragjer dragoi. Dhënë nga burrat fajtorë për gratë e tyre kur ata qëndronin jashtë shumë vonë!

22. “Gesundheit”: Përdoret si përgjigje ndaj teshtitjes së dikujt, e ngjashme me ‘bless you’ në anglisht.

23. “Schmutz”: Thjesht i referohet papastërtisë ose pisllëkut, por tingëllon shumë më argëtuese!

24. “Eifersucht”: Fjalë për fjalë xhelozi. Përkthehet në ‘kërkim të etur’ që përshkruan një natyrë egoiste dhe të pasigurt.

25. “Torschlusspanik”: Frika nga mbyllja e dyerve ose mundësive që mbarojnë, shpesh e lidhur me moshën.

Në gjysmën e rrugës sonë tani, dhe humori vazhdon të vijë!

26. “Freundschaftsbezeugung”: Dëshmi e miqësisë. Mjaft një kafshë për një koncept të thjeshtë.

27. “Naseweis”: Hunda e bardhë. Ky term përdoret për një pantallona të zgjuar ose një të ditur.

28. “Besserwisser”: Njohës më mirë. Përsëri, ky term është i ngjashëm me të njohurit e anglishtes.

29. “Sturmfrei”: Pa stuhi. Përdoret për të përshkruar ndjenjën çliruese të të pasurit shtëpinë për vete!

30. “Treppenwitz”: Zgjuarsia e shkallëve. Në thelb, i referohet replikës së përsosur… që ju mendoni shumë vonë!

31. “Titelverteidiger”: Mbrojtës i titullit. Përdoret në sport, por a nuk do të ishte e shkëlqyeshme për të mbrojtur qëndrimin tonë edhe në argumentet e përditshme?

32. “Wanderlust”: Ai përcakton dëshirën e thellë për të bredhur dhe eksploruar botën.

33. “Weltschmerz”: Dhimbja botërore. Është një gjendje lodhjeje ndaj gjendjes së botës bashkëkohore.

34. “Weichei”: Fjalë për fjalë një ‘vezë e butë’, e përdorur për dikë që është i dobët ose frikacak.

35. “Zeitgeist”: fryma e kohës. Përkthehet në ndjenjën ose humorin e një epoke të caktuar.

36. “Geschwindigkeitsbegrenzung”: Kufiri i shpejtësisë. Kush nuk do të shpërthente në të qeshura kur një oficer trafiku përpiqet ta shqiptojë këtë?

37. “Schneebesen”: Rrahje. Tingëllon si diçka nga një film i Harry Potter, apo jo?

38. “Schweinehund”: Qeni derri. Do të thotë tundim i brendshëm ose mungesë vullneti, jo fyerje për kafshën shtëpiake të askujt!

39. “Qualle”: Kandil deti. Ju kurrë nuk do ta merrni me mend se çfarë do të thotë vetëm duke e dëgjuar atë.

40. “Vollpfosten”: Fjalë për fjalë postim i plotë, por përdoret për të përshkruar dikë si një idiot total.

Epo, vetëm dhjetë të tjera për të shkuar!

41. “Wortschatz”: Thesari i fjalëve. A nuk është thjesht një metaforë e përsosur për një nxënës të gjuhës?

42. “Feierabend”: Nata e festës, duke iu referuar përfundimit të një dite pune.

43. “Fledermaus”: Përkthehet në ‘miu fluturues’, por në fakt do të thotë lakuriq nate.

44. “Kater”: Mace mashkull ose hangover. Tani, a nuk është kjo mërzitja e maces?

45. “Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz”: Kjo është fjala më e gjatë e përdorur ndonjëherë në Gjermani dhe lidhet me një “ligj për delegimin e monitorimit të etiketimit të viçit”.

46. “Tochtergesellschaft”: Një kompani filiale. Tingëllon si një shoqëri sekrete, apo jo?

47. “Quatschkopf”: Kokë budallaqe. Përdorni këtë term herën tjetër që të dalloni dikë që është budalla.

48. “Schnappsidee”: Një ide e thyer ose lloji i idesë që mund të krijoni pasi të keni një shumë schnapps.

49. “Sprachgefühl”: Një ndjenjë për gjuhën. Një ndjenjë e rëndësishme për t’u pasur, veçanërisht kur jeni duke mësuar një gjuhë të re.

50. “Waldeinsamkeit”: Ndjenja e të qenit vetëm në pyll. Një fjalë vërtet specifike, apo jo?

Këto janë disa nga fjalët gjermane më intriguese komike që përziejnë humorin, kulturën dhe gjuhën në një paketë të lezetshme gjuhësore. Çdo fjalë përfshin një univers konotacionesh kuptimplota, duke sjellë në jetë nuancat delikate të kulturës gjermane. Merrni këto njohuri të reja, qeshni përzemërt, shtrini kufijtë e mësimit të gjuhës dhe mbani mend, mësimi i gjuhës supozohet të jetë argëtues! Pra, cili është ‘Wortschatz’ juaj i preferuar nga lista? Deri herën tjetër, Auf Wiedersehen!