Naxwaha Tagalog: Baro Qalbiga Luuqadda Filibiin

Tagalog, oo saldhig u ah luqadda qaranka ee Filibiin, Filibiin, waxaa ku hadla malaayiin dad ah oo adduunka oo dhan ah. Si aad u barato Tagalog, waa inaad marka hore fahantaa naxwaha qalafsanaan iyo xiisaha leh. Maqaalkan, waxaan u dhexgeli doonaa dhinacyada muhiimka ah ee naxwaha Tagalog, anaga oo kaa caawin doona inaad u qadariso luqaddan quruxda badan qaab sheeko iyo saaxiibtinimo leh.

1. Magac-u-yaal – Lab-dheg-la’aan, la tirin karo, oo aan la tirin karin

Tagalog, magacyada (pangngalan) looma kala saarin lab iyo dhedig, taasoo sahlaysa in la maareeyo marka loo eego luqadaha kale qaarkood. Magacyada guud waxay tixraacaan dadka, xayawaanka, meelaha, walxaha, ama fikradaha, oo leh magacyo habboon oo tilmaamaya magacyo gaar ah. Waxaad la kulmi doontaa labadaba la tirin karo (tahanan, oo macnaheedu yahay “guri”) iyo magacyo aan la tirin karin (tubig, oo macneheedu yahay “biyo”). Magacyada sidoo kale waxaa loo rogi karaa qaabab jamac iyadoo lagu darayo calaamado gaar ah sida “mga.”

2. Sifooyin – Sifooyin – Sifooyin

Sifooyin (pang-uri) waxay bixiyaan macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan magacyada, oo leh siyaabo dhowr ah oo loo isticmaalo sifooyin Tagalog. Isbarbardhigga magacyada waxaa lagu gaaraa sifooyin iyadoo la adeegsanayo calaamadaha “mas” iyo “pinaka” si loo abuuro heerar is barbar dhig iyo heer sare ah. Tusaale ahaan, “maganda” macnaheedu waa “qurux”, halka “mas maganda” macnaheedu yahay “ka sii qurux badan” iyo “pinakamaganda” macnaheedu waa “ka ugu quruxda badan.”

3. Magac-u-yaal – Ku haysashada shakhsi ahaaneed

Naxwaha Tagalog wuxuu ka kooban yahay shakhsi ahaan, lahaanshaha, muujinta, su’aalaha, iyo magac-u-yaalka qaraabada. Magac-u-yaalka shakhsi ahaaneed waxay ku yimaadaan saddex xaaladood: magac-u-yaal (muujinaya mawduuca), genitive (oo tilmaamaya lahaanshaha), iyo eedaynta (tusmaysa shayga). Magac-u-yaalka muujinta, sida “ito” (kan) iyo “iyan” (taasi), ayaa loo adeegsadaa in lagu tilmaamo waxyaabo gaar ah, halka magac-u-yaalka su’aalaha loo adeegsado weydiinta.

4. Ficillada – Isku xidhka iyo diiradda

Falka Tagalog (pandiwa) ayaa door muhiim ah ka ciyaara dhismaha jumlada, isku xidhkooduna waa kala duwan yahay. Halkii ay ka ahaan lahaayeen isbeddellada kacsan, isku xidhka falka ee Tagalog waxa ay ku lug leeyihiin isbeddello dhinac ah. Waxa jira saddex waji oo fal ah: dhammaystiran (dhamaystir), aan dhammaystirnayn (aan dhammaystirnayn), iyo ka fikirid (mustaqbal).

Intaa waxaa dheer, Tagalog waxay leedahay nidaam diiradda saaraya oo gaar ah oo la xiriira ficillada. Nidaamkan, qaabka falku wuu is beddelaa iyadoo ku xidhan qaybta jumlada ah ee diiradda lagu saarayo, sida shayga, mawduuca, ama jihada ficilka. Calaamadaha muhiimka ah sida “um-“, “mag-“, iyo “-in” waxay gacan ka geystaan ​​gudbinta nuucyada kala duwan ee jumladaha.

5. Isku duubnida Socdaalka

Barashada naxwaha Tagalog waxay u baahan tahay waqti, dadaal, iyo taabasho dulqaad. Si kastaba ha ahaatee, gaar ahaanshaheeda, mar la aqoonsado, waxay siisaa aragtiyo aan la qiyaasi karin oo ku saabsan dhaqanka iyo hiddaha Filibiin. Maskaxda fur, ku celceli si joogto ah, hana ka baqin inaad qalad sameyso markaad hadlayso.

Markaad si qoto dheer u dhex gasho naxwaha naxwaha Tagalog, qaado wakhti aad ku raaxaysato firfircoonida iyo hodannimada ay bixiso. Ku raaxee fahamkaaga kakanaanta ka dhigaya luqaddan runtii mid gaar ah. Maligayang pag-aaral-waxbarasho farxad leh!