Vestuário Básico

Skyrta – Camisa
Uma peça de vestuário que cobre o tronco e tem mangas. Pode ser usada tanto por homens quanto por mulheres.
Ég keypti nýja skyrtu í gær.

Buxur – Calças
Roupas que cobrem as pernas e são usadas da cintura até os tornozelos.
Hann klæddist svörtum buxum í vinnuna.

Jakki – Casaco
Uma peça de vestuário que cobre a parte superior do corpo e é frequentemente usada como camada externa.
Hún fann fallegan jakka í búðinni.

Peysa – Suéter
Uma peça de vestuário tricotada que cobre o tronco e os braços, geralmente usada para manter o corpo aquecido.
Ég nota alltaf peysu á köldum dögum.

Kjóll – Vestido
Uma peça de vestuário que cobre o corpo inteiro e é geralmente usada por mulheres.
Hún valdi fallegan kjól fyrir veisluna.

Roupas de Inverno

Úlpa – Casaco de Inverno
Um casaco grosso e acolchoado, usado para se proteger do frio intenso.
Ég þarf að kaupa nýja úlpu fyrir veturinn.

Húfa – Gorro
Um acessório de vestuário usado na cabeça para mantê-la aquecida.
Börnunum líkar vel við nýju húfurnar.

Vettlingar – Luvas
Acessórios que cobrem as mãos e os dedos para mantê-los aquecidos.
Hún setti á sig vettlinga áður en hún fór út.

Klútur – Cachecol
Uma peça de tecido usada ao redor do pescoço para proteção contra o frio.
Ég gleymdi klútnum mínum heima.

Ullarnærföt – Roupa Interior de Lã
Roupas de baixo feitas de lã, usadas para manter o corpo quente em climas frios.
Við notum ullarnærföt á köldum dögum.

Calçados

Skór – Sapatos
Coberturas para os pés, usadas para proteção e conforto durante a caminhada.
Ég þarf nýja skó fyrir vinnuna.

Stígvél – Botas
Sapatos altos que cobrem o tornozelo e, às vezes, parte da perna.
Hún klæddist stígvélum í göngutúrinn.

Strigaskór – Ténis
Sapatos confortáveis e leves, geralmente usados para atividades desportivas.
Ég nota strigaskó þegar ég fer í ræktina.

Inniskór – Pantufas
Sapatos confortáveis usados dentro de casa.
Hann setti á sig inniskóna þegar hann kom heim.

Skóhlífar – Cobre-Sapatos
Coberturas usadas sobre os sapatos para protegê-los da água ou sujeira.
Við notum skóhlífar þegar það rignir mikið.

Acessórios

Belti – Cinto
Uma faixa usada ao redor da cintura para segurar as calças ou como acessório de moda.
Ég keypti nýtt belti í dag.

Taska – Mala
Uma bolsa usada para carregar objetos pessoais.
Hún tók töskuna sína með sér.

Handskar – Luvas
Acessórios que cobrem as mãos, semelhantes aos vettingar, mas geralmente mais finos e elegantes.
Hann gleymdi handskunum sínum í bílnum.

Sólgleraugu – Óculos de Sol
Óculos usados para proteger os olhos da luz solar intensa.
Ég nota sólgleraugu þegar það er sól.

Hattur – Chapéu
Acessório usado na cabeça para proteção contra o sol ou como item de moda.
Hún setti á sig hatt áður en hún fór út.

Roupas Formais

Jakkaföt – Fato
Um conjunto de calças e casaco, geralmente usado em ocasiões formais.
Hann klæddist jakkafötum í brúðkaupið.

Dragt – Tailleur
Um conjunto de saia e casaco usado por mulheres em ocasiões formais.
Hún keypti nýja dragt fyrir vinnuna.

Skyrtubolur – Camisa Social
Uma camisa formal, geralmente usada com um fato.
Ég þarf að strauja skyrtubolinn minn fyrir fundinn.

Slaufa – Gravata Borboleta
Acessório usado ao redor do colarinho, geralmente em ocasiões formais.
Hann valdi svarta slaufu fyrir kvöldið.

Hálsbind – Gravata
Acessório longo e estreito usado ao redor do colarinho em ocasiões formais.
Hann batt hálsbindið sitt fyrir fundinn.

Vestuário de Verão

Stuttermabolur – T-Shirt
Uma camisa leve e de mangas curtas, usada em climas quentes.
Ég nota oft stuttermabol á sumrin.

Stuttbuxur – Calções
Calças curtas que terminam acima do joelho.
Hann klæddist stuttbuxum á ströndinni.

Sundbolur – Fato de Banho
Roupa usada para nadar.
Hún keypti nýjan sundbol fyrir ferðina.

Sólhattur – Chapéu de Sol
Um chapéu de abas largas usado para proteger do sol.
Ég nota alltaf sólhatt á ströndinni.

Sundföt – Roupa de Banho
Termo genérico para qualquer roupa usada para nadar.
Við tókum sundföt okkar með í ferðina.

Vestuário Infantil

Samfella – Babygrow
Uma peça de roupa única que cobre o corpo inteiro, usada por bebês.
Barnið mitt er í nýrri samfellu.

Smekkbuxur – Jardineiras
Calças com peitilho e alças que passam sobre os ombros, usadas por crianças.
Hann klæddist smekkbuxum í leikskólann.

Stuttermabolur – T-Shirt Infantil
Uma camisa leve e de mangas curtas para crianças.
Börnin elska stuttermaboli með myndum.

Galli – Macacão
Uma peça de roupa única que cobre o corpo inteiro, usada por crianças para brincar.
Hún setti á sig galla áður en hún fór út að leika.

Skór – Sapatos Infantis
Sapatos feitos especificamente para crianças.
Við keyptum nýja skó fyrir barnið okkar.

Concluindo

Aprender o vocabulário relacionado ao vestuário é um passo importante para qualquer pessoa que queira dominar o islandês. Conhecendo estas palavras, será mais fácil descrever o que está a usar, fazer compras e até mesmo compreender melhor a cultura islandesa. Pratique essas palavras no seu dia-a-dia e verá que, com o tempo, elas se tornarão uma parte natural do seu vocabulário. Feliz aprendizagem!