Frases Úteis para Compras
Vamos começar com algumas frases básicas que você pode utilizar ao fazer compras em russo.
Сколько это стоит? (Skol’ko eto stoit?) – Quanto custa isto?
Сколько это стоит? – Это стоит пятьсот рублей.
Я хочу купить это. (Ya khochu kupit’ eto.) – Eu quero comprar isto.
Я хочу купить это платье.
У вас есть это в другом размере? (U vas yest’ eto v drugom razmere?) – Você tem isto em outro tamanho?
У вас есть это в большем размере?
Можно заплатить картой? (Mozhno zaplatit’ kartoy?) – Posso pagar com cartão?
Можно заплатить картой? – Да, конечно.
Где примерочная? (Gde primerochnaya?) – Onde está o provador?
Где примерочная? – Примерочная там.
Vocabulário Essencial para Compras
Agora, vamos aprender algumas palavras essenciais para compras.
Цена (Tsena) – Preço
Цена этого товара слишком высока.
Размер (Razmer) – Tamanho
Мне нужен размер поменьше.
Цвет (Tsvet) – Cor
Какого цвета это платье?
Скидка (Skidka) – Desconto
Можно ли получить скидку на этот товар?
Касса (Kassa) – Caixa
Касса находится в конце зала.
Чек (Chek) – Recibo
Не забудьте взять чек.
Frases Úteis para Negociações
Em negociações, é importante ser claro e direto. Aqui estão algumas frases que podem ser úteis.
Я хотел бы обсудить цену. (Ya khotel by obsudit’ tsenu.) – Eu gostaria de discutir o preço.
Я хотел бы обсудить цену этого контракта.
Это слишком дорого. (Eto slishkom dorogo.) – Isso é muito caro.
Это слишком дорого для нас.
Можно ли сделать скидку? (Mozhno li sdelat’ skidku?) – Pode fazer um desconto?
Можно ли сделать скидку на этот товар?
Я согласен. (Ya soglasen.) – Eu concordo.
Я согласен с вашими условиями.
Мы можем предложить… (My mozhem predlozhit’…) – Podemos oferecer…
Мы можем предложить вам лучшую цену.
Vocabulário Essencial para Negociações
E, claro, algumas palavras essenciais para negociações.
Договор (Dogovor) – Contrato
Мы должны подписать договор.
Условия (Usloviya) – Condições
Условия договора ясны.
Цена (Tsena) – Preço
Цена должна быть справедливой.
Срок (Srok) – Prazo
Срок действия договора истекает завтра.
Поставщик (Postavshchik) – Fornecedor
Наш поставщик предложил лучшие условия.
Оплата (Oplata) – Pagamento
Оплата должна быть произведена до конца месяца.
Dicas para uma Comunicação Eficaz
Além de conhecer o vocabulário e as frases úteis, aqui estão algumas dicas que podem ajudar na comunicação durante compras e negociações.
Fale Claramente
Certifique-se de falar claramente e devagar, especialmente se não estiver confiante em suas habilidades linguísticas. Isso ajudará a evitar mal-entendidos.
Use Gestos e Expressões
Não tenha medo de usar gestos e expressões faciais para complementar suas palavras. Isso pode ajudar a transmitir seu significado de forma mais eficaz.
Tenha uma Lista de Palavras Úteis
Mantenha uma lista de palavras e frases úteis à mão. Isso pode ser especialmente útil em situações inesperadas.
Pratique Regularmente
A prática regular é a chave para a fluência. Tente praticar suas habilidades de compra e negociação em russo sempre que possível.
Conclusão
Aprender frases e vocabulário para compras e negociações em russo pode melhorar significativamente sua experiência ao interagir com falantes nativos. Com as frases e palavras apresentadas neste artigo, você estará mais preparado para essas situações. Boa sorte e boas compras!
Lembre-se de que a prática leva à perfeição. Então, continue praticando e logo você estará a fazer compras e negociar como um verdadeiro falante de russo!
