Cores Básicas em Eslovaco

Červená

Červená significa “vermelho” em português. É uma cor associada a sentimentos fortes, como paixão e amor, e também é frequentemente usada para indicar perigo ou alerta.

Mám rád červené ruže.

Modrá

Modrá significa “azul”. Esta cor é frequentemente associada a calma, tranquilidade e estabilidade. É a cor do céu e do mar.

Obloha je dnes modrá.

Zelená

Zelená traduz-se como “verde”. É a cor da natureza, associada a crescimento, renovação e saúde. Também simboliza esperança e frescor.

Tráva je veľmi zelená po daždi.

Žltá

Žltá significa “amarelo”. Esta cor é muitas vezes associada ao sol, alegria e otimismo. No entanto, também pode representar cautela, como em sinais de trânsito.

Moje obľúbené kvety sú žlté tulipány.

Čierna

Čierna traduz-se como “preto”. É uma cor associada à elegância, formalidade e mistério. Também pode representar luto e tristeza em muitas culturas.

Nosím čierne oblečenie na formálne udalosti.

Biela

Biela significa “branco”. Esta cor é frequentemente associada à pureza, limpeza e simplicidade. Em muitas culturas, é a cor tradicional para casamentos.

Nevesta mala krásne biele šaty.

Oranžová

Oranžová significa “laranja”. É uma cor vibrante e energética, muitas vezes associada à criatividade e entusiasmo.

Jeseň prináša krásne oranžové lístie.

Fialová

Fialová traduz-se como “roxo”. Esta cor é frequentemente associada à realeza, luxo e espiritualidade.

Mám rád fialové kvety vo svojej záhrade.

Hnedá

Hnedá significa “castanho” ou “marrom”. Esta cor é frequentemente associada à terra, estabilidade e conforto.

Mám nový hnedý kabát na zimu.

Outras Cores e Seus Tons

Sivá

Sivá traduz-se como “cinza”. Esta cor é frequentemente associada a neutralidade, equilíbrio e sofisticação.

Obloha je dnes sivá a zamračená.

Ružová

Ružová significa “rosa”. Esta cor é frequentemente associada à feminilidade, ternura e amor.

Mám nový ružový sveter.

Strieborná

Strieborná traduz-se como “prateado”. Esta cor é frequentemente associada a modernidade, riqueza e sofisticação.

Kúpila som si strieborné náušnice.

Zlatá

Zlatá significa “dourado”. Esta cor é frequentemente associada a riqueza, sucesso e luxo.

Jej šaty mali krásne zlaté detaily.

Béžová

Béžová traduz-se como “bege”. Esta cor é frequentemente associada a calma, neutralidade e elegância discreta.

Moja obývačka má béžové steny.

Olivová

Olivová significa “verde-oliva”. Esta cor é frequentemente associada a natureza, calma e maturidade.

Mám rád olivovú farbu na oblečení.

Expressões Idiomáticas com Cores

Além de aprender as cores básicas, é útil conhecer algumas expressões idiomáticas em eslovaco que envolvem cores. Essas expressões podem não ter uma tradução literal, mas são frequentemente usadas no dia a dia.

Byť v siedmom nebi

Esta expressão significa “estar no sétimo céu” e é usada para descrever alguém que está extremamente feliz.

Po tom, čo som vyhral tú lotériu, som bol v siedmom nebi.

Mať niečo čierne na bielom

Esta expressão significa “ter algo preto no branco” e é usada para descrever algo que é claramente confirmado ou documentado.

Chcem to mať čierne na bielom predtým, ako podpíšem zmluvu.

Vidieť všetko ružovo

Esta expressão significa “ver tudo cor-de-rosa” e é usada para descrever alguém que é excessivamente otimista.

On vždy vidí všetko ružovo, aj keď sú veci zlé.

Conclusão

Aprender as cores em eslovaco é um passo importante para qualquer estudante que deseja se comunicar de maneira mais eficaz e descritiva. As cores não só enriquecem o vocabulário, mas também permitem que você compreenda e use expressões idiomáticas que são parte integrante da língua e cultura eslovaca. Pratique essas palavras e expressões regularmente e você verá uma melhoria significativa na sua capacidade de descrever o mundo ao seu redor em eslovaco.