1. اگر دیروز به مدرسه *رفته بودی*، امتحان را بهتر می‌دادی. (passado perfeito do verbo رفتن – ir)
2. اگر او زودتر *رسیده بود*، ما فیلم را از دست نمی‌دادیم. (passado perfeito do verbo رسیدن – chegar)
3. اگر آنها درس را خوب *خوانده بودند*، نمره بهتری می‌گرفتند. (passado perfeito do verbo خواندن – estudar)
4. اگر من تلفن تو را جواب *داده بودم*، مشکلت حل می‌شد. (passado perfeito do verbo دادن – dar)
5. اگر تو با ما به سفر *رفته بودی*، خیلی خوش می‌گذشت. (passado perfeito do verbo رفتن – ir)
6. اگر او کتاب را تمام *کرده بود*، می‌توانست درباره‌اش صحبت کند. (passado perfeito do verbo کردن – fazer)
7. اگر ما به موقع حرکت *کرده بودیم*، به جلسه می‌رسیدیم. (passado perfeito do verbo کردن – fazer)
8. اگر تو نامه را نوشته *بودید*، او جواب می‌داد. (passado perfeito do verbo نوشتن – escrever)
9. اگر آنها به من گفته *بودند*، من کمک می‌کردم. (passado perfeito do verbo گفتن – dizer)
10. اگر من بیشتر تمرین کرده *بودم*، در مسابقه برنده می‌شدم. (passado perfeito do verbo کردن – fazer)

1. اگر تو وقت داشت *بودید*، با ما به سینما می‌آمدی. (passado perfeito do verbo داشتن – ter)
2. اگر او به من کمک *کرده بود*، کارها سریع‌تر تمام می‌شد. (passado perfeito do verbo کردن – fazer)
3. اگر ما در خانه مانده *بودیم*، باران ما را نمی‌گرفت. (passado perfeito do verbo ماندن – ficar)
4. اگر تو کتاب را خریده *بودید*، می‌توانستی آن را بخوانی. (passado perfeito do verbo خریدن – comprar)
5. اگر آنها زودتر به فرودگاه رسیده *بودند*، پرواز را از دست نمی‌دادند. (passado perfeito do verbo رسیدن – chegar)
6. اگر من شام را آماده کرده *بودم*، تو گرسنه نمی‌ماندی. (passado perfeito do verbo آماده کردن – preparar)
7. اگر تو آن فیلم را دیده *بودی*، داستان را بهتر می‌فهمیدی. (passado perfeito do verbo دیدن – ver)
8. اگر ما در امتحان قبول شده *بودیم*، جشن می‌گرفتیم. (passado perfeito do verbo قبول شدن – passar)
9. اگر او به موقع آمده *بود*، ما دیر نمی‌کردیم. (passado perfeito do verbo آمدن – vir)
10. اگر تو به من گفته *بودی*، من می‌توانستم کمک کنم. (passado perfeito do verbo گفتن – dizer)