Vomir – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “vomir” em francês é um verbo do 2º grupo que significa “vomitar” em português. É usado para descrever a ação involuntária de expelir conteúdo do estômago através da boca. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos médicos, mas também pode aparecer em situações informais do dia a dia. Como muitos verbos franceses, “vomir” tem uma conjugação específica que segue um padrão regular para os verbos terminados em “-ir”.

Exemplos de frases

Elle vomit après avoir mangé des fruits de mer avariés.

Il a vomit tout son déjeuner à cause du mal de mer.

Je ne veux pas vomir pendant le voyage en voiture.

Nous vomissons souvent quand nous sommes malades.

Ils vomiront s’ils mangent cette nourriture.

Tu vomissais souvent quand tu étais enfant.

Elle a failli vomir après avoir vu cette scène.

Vous vomirez si vous buvez trop d’alcool.

Il vomissait chaque fois qu’il prenait ce médicament.

Nous avons vomi après la fête d’hier soir.

Conjugação

Presente

Je vomis après avoir mangé.

Tu vomis souvent quand tu es malade.

Il vomit en voiture.

Nous vomissons parfois en mer.

Vous vomissez après le repas.

Ils vomissent après avoir bu trop d’alcool.

Passado Composto

J’ai vomi hier soir.

Tu as vomi après le déjeuner.

Il a vomi pendant le trajet.

Nous avons vomi après la fête.

Vous avez vomi en avion.

Ils ont vomi après le concert.

Futuro

Je vomirai si je mange trop.

Tu vomiras en cas de mal de mer.

Il vomira sûrement.

Nous vomirons si nous continuons à boire.

Vous vomirez après ce tour de manège.

Ils vomiront s’ils continuent à courir.

Imperfeito

Je vomissais souvent étant enfant.

Tu vomissais chaque matin.

Il vomissait toujours en voyage.

Nous vomissions après chaque repas.

Vous vomissiez quand vous étiez stressé.

Ils vomissaient pendant les trajets en bus.

Condicional

Je vomirais si je mangeais trop.

Tu vomirais en cas de mal de mer.

Il vomirait sûrement.

Nous vomirions si nous continuions à boire.

Vous vomiriez après ce tour de manège.

Ils vomiraient s’ils continuaient à courir.

Subjuntivo

Que je vomisse après avoir mangé.

Que tu vomisses souvent quand tu es malade.

Qu’il vomisse en voiture.

Que nous vomissions parfois en mer.

Que vous vomissiez après le repas.

Qu’ils vomissent après avoir bu trop d’alcool.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa