O verbo "ubbidire" em italiano, traduzido como "obedecer" em português, é um verbo da segunda conjugação (terminação em -ire). Este verbo é utilizado para descrever a ação de cumprir ordens, seguir instruções ou agir de acordo com o que foi pedido por uma autoridade ou figura de comando. A palavra é derivada do latim "obedire", que também significa "obedecer". No uso diário, "ubbidire" pode referir-se tanto à obediência em contextos formais, como leis e regulamentos, quanto em situações mais informais, como seguir os conselhos ou pedidos de alguém.
Il cane deve ubbidire ai comandi del padrone.
Ho sempre ubbidito ai consigli dei miei genitori.
Se non ubbidirai alle regole, ci saranno conseguenze.
Lei ubbidisce sempre senza fare domande.
Noi ubbidivamo agli ordini del capitano senza discutere.
I bambini non hanno ubbidito alla maestra oggi.
Perché non ubbidisci quando te lo chiedo?
Se ubbidissero di più, le cose andrebbero meglio.
Voi dovete ubbidire ai vostri superiori in ogni caso.
Gli studenti non ubbidiscono mai alle regole della scuola.
Io ubbidisco sempre ai miei genitori.
Tu ubbidisci al tuo capo.
Lui/Lei ubbidisce alle regole.
Noi ubbidiamo alle leggi.
Voi ubbidite agli insegnanti.
Loro ubbidiscono a Dio.
Io ho ubbidito subito.
Tu hai ubbidito senza protestare.
Lui/Lei ha ubbidito all'ordine.
Noi abbiamo ubbidito con rispetto.
Voi avete ubbidito a tutte le istruzioni.
Loro hanno ubbidito fedelmente.
Io ubbidivo quando ero piccolo.
Tu ubbidivi ai tuoi genitori.
Lui/Lei ubbidiva senza fare domande.
Noi ubbidivamo sempre.
Voi ubbidivate agli insegnanti.
Loro ubbidivano con disciplina.
Io ubbidirò alle regole.
Tu ubbidirai al tuo capo.
Lui/Lei ubbidirà a tutte le istruzioni.
Noi ubbidiremo alle leggi.
Voi ubbidirete con rispetto.
Loro ubbidiranno fedelmente.
Io ubbidirei se me lo chiedessi gentilmente.
Tu ubbidiresti in quella situazione.
Lui/Lei ubbidirebbe senza esitazione.
Noi ubbidiremmo se fosse necessario.
Voi ubbidireste alle direttive.
Loro ubbidirebbero se fosse giusto.
Che io ubbidisca sempre.
Che tu ubbidisca senza protestare.
Che lui/lei ubbidisca alle regole.
Che noi ubbidiamo con rispetto.
Che voi ubbidiate agli insegnanti.
Che loro ubbidiscano a Dio.
Se io ubbidissi, le cose andrebbero meglio.
Se tu ubbidissi di più, saresti premiato.
Se lui/lei ubbidisse, ci sarebbe meno caos.
Se noi ubbidissimo, tutto sarebbe diverso.
Se voi ubbidiste di più, ci sarebbe meno confusione.
Se loro ubbidissero, sarebbe tutto più facile.
(Tu) ubbidisci subito!
(Lei) ubbidisca alle regole!
(Noi) ubbidiamo alle istruzioni!
(Voi) ubbidite senza protestare!
(Loro) ubbidiscano al capo!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
