Sostener – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “sostener” é um verbo em espanhol que, em português europeu, pode ser traduzido como “sustentar” ou “manter”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de segurar algo para que não caia, apoiar ou dar suporte a algo ou alguém, tanto em sentido físico como figurado. Pode também referir-se a manter uma opinião, uma teoria ou uma posição ao longo do tempo. O uso de “sostener” é bastante comum em diversas situações do dia a dia, tornando-se um verbo essencial para a comunicação fluente em espanhol.

Exemplos de frases

Ella sostiene la vela con cuidado para que no se apague.

Nosotros sostenemos la reunión todos los lunes por la mañana.

Yo sostuve la puerta abierta para que pudieras pasar.

Ellos sostendrán el evento en el parque central.

¿Tú sostuviste el argumento hasta el final?

El equipo sostendrá una conferencia de prensa mañana.

Ustedes sostuvieron la posición a pesar de las dificultades.

Nosotros hemos sostenido la misma postura durante años.

Ella sostuvo que la decisión fue la correcta.

¿Cómo sostendrás el proyecto sin ayuda?

Conjugação

Pretérito Perfeito

Yo sostuve la caja por ti.

sostuviste la puerta para ella.

Él sostuvo la vela durante toda la noche.

Nosotros sostuvimos la reunión en la sala de conferencias.

Vosotros sostuvisteis la pancarta en la manifestación.

Ellos sostuvieron la verdad hasta el final.

Presente

Yo sostengo mi opinión firmemente.

sostienes esa teoría sin pruebas.

Él sostiene la lámpara para que pueda ver.

Nosotros sostenemos la conversación en español.

Vosotros sostenéis la estructura del proyecto.

Ellos sostienen el debate con argumentos sólidos.

Futuro

Yo sostendré mi palabra pase lo que pase.

sostendrás el paraguas mientras llueve.

Él sostendrá el micrófono durante la presentación.

Nosotros sostendremos la fiesta en nuestra casa.

Vosotros sostendréis la vela en el desfile.

Ellos sostendrán la paz en la región.

Condicional

Yo sostendría el argumento si tuviera más información.

sostendrías la escalera para mí.

Él sostendría la cámara durante la filmación.

Nosotros sostendríamos la tradición familiar.

Vosotros sostendríais la fortaleza con valor.

Ellos sostendrían la promesa sin dudar.

Pretérito Imperfeito

Yo sostenía la caja cuando se cayó.

sostenías siempre la puerta para los demás.

Él sostenía un libro en la mano.

Nosotros sosteníamos largas conversaciones.

Vosotros sosteníais la paz en el grupo.

Ellos sostenían sus creencias firmemente.

Presente do Subjuntivo

Espero que yo sostenga mis principios.

Es posible que tú sostengas la lámpara.

Quizás él sostenga la puerta para nosotros.

Es necesario que nosotros sostengamos la paz.

Es importante que vosotros sostengáis el ritmo.

Es probable que ellos sostengan la decisión.

Imperfecto do Subjuntivo

Si yo sostuviera la verdad, todo sería diferente.

Si tú sostuvieras la puerta, pasaría sin problema.

Si él sostuviera el vaso, no se caería.

Si nosotros sostuviéramos el plan, tendríamos éxito.

Si vosotros sostuvierais la calma, todo iría bien.

Si ellos sostuvieran su palabra, confiaría en ellos.

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo sostuviere la verdad, me creerán.

Cuando tú sostuvieres la puerta, pasarán todos.

Cuando él sostuviere el vaso, no se caerá.

Cuando nosotros sostuviéremos el plan, triunfaremos.

Cuando vosotros sostuviereis la calma, resolveréis el problema.

Cuando ellos sostuvieren su promesa, confiaré en ellos.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa