O verbo italiano "schivare" é um termo que se refere ao ato de evitar ou desviar de algo, geralmente de maneira ágil ou astuta. Em português, pode ser traduzido como "esquivar" ou "evitar". Este verbo é frequentemente usado em contextos onde se deseja descrever a ação de se afastar de um perigo, uma situação indesejada ou até mesmo de uma pessoa. É uma palavra que transmite a ideia de movimento rápido e preciso para escapar de algo que se aproxima.
Luigi schiva le domande scomode durante l'intervista.
Non è facile schivare gli ostacoli sulla strada ghiacciata.
Lei schivava sempre gli impegni più noiosi.
Se non schiverai quel pallone, ti colpirà in faccia.
Noi abbiamo schivato il traffico prendendo una scorciatoia.
Mi schiverò dal partecipare a quella riunione inutile.
Tu schivasti abilmente tutte le trappole.
Loro schivano le critiche con grande facilità.
Voi schiverete i problemi se seguirete il mio consiglio.
Il gatto schivò il colpo con un salto rapido.
Io schivo gli ostacoli.
Tu schivi i problemi.
Lui schiva le responsabilità.
Lei schiva le domande difficili.
Noi schiviamo le difficoltà.
Voi schivate gli impegni.
Loro schivano le sfide.
Io schivai il colpo.
Tu schivasti l'incidente.
Lui schivò la domanda.
Lei schivò un problema.
Noi schivammo l'ostacolo.
Voi schivaste la critica.
Loro schivarono il pericolo.
Io schivavo le difficoltà.
Tu schivavi i problemi.
Lui schivava le responsabilità.
Lei schivava le domande.
Noi schivavamo gli ostacoli.
Voi schivavate le sfide.
Loro schivavano i pericoli.
Io schiverò ogni ostacolo.
Tu schiverai i problemi.
Lui schiverà le difficoltà.
Lei schiverà le domande difficili.
Noi schiveremo le sfide.
Voi schiverete le responsabilità.
Loro schiveranno gli impegni.
Io schiverei gli ostacoli.
Tu schiveresti i problemi.
Lui schiverebbe le difficoltà.
Lei schiverebbe le domande difficili.
Noi schiveremmo le sfide.
Voi schivereste le responsabilità.
Loro schiverebbero gli impegni.
(Tu) schiva gli ostacoli!
(Lei) schivi i problemi!
(Noi) schiviamo le difficoltà!
(Voi) schivate le sfide!
(Loro) schivino le responsabilità!
Che io schivi gli ostacoli.
Che tu schivi i problemi.
Che lui schivi le difficoltà.
Che lei schivi le domande difficili.
Che noi schiviamo le sfide.
Che voi schiviate le responsabilità.
Che loro schivino gli impegni.
Che io schivassi gli ostacoli.
Che tu schivassi i problemi.
Che lui schivasse le difficoltà.
Che lei schivasse le domande difficili.
Che noi schivassimo le sfide.
Che voi schivaste le responsabilità.
Che loro schivassero gli impegni.
Se io schiverò gli ostacoli.
Se tu schiverai i problemi.
Se lui schiverà le difficoltà.
Se lei schiverà le domande difficili.
Se noi schiveremo le sfide.
Se voi schiverete le responsabilità.
Se loro schiveranno gli impegni.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
