Reversionar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “reversionar” em espanhol é utilizado para descrever o ato de retornar a uma versão anterior de algo ou de restaurar uma versão prévia. Deriva do verbo “revertir”, que significa “voltar” ou “regressar”. Este termo é frequentemente utilizado em contextos tecnológicos, como no desenvolvimento de software, onde pode ser necessário reverter uma aplicação ou documento a uma versão anterior devido a erros ou mudanças indesejadas. Além do âmbito tecnológico, pode também ser aplicado em outras áreas onde a gestão de versões e a capacidade de restaurar estados prévios são relevantes.

Exemplos de frases

Ellos quieren reversionar la canción clásica para el nuevo álbum.

El director reversionó la película y añadió escenas inéditas.

Nosotros reversionaremos el proyecto para adaptarlo a las nuevas normativas.

Espero que el grupo reversione su éxito de los 90.

Si tuviera tiempo, reversionaría toda la obra de teatro.

El músico está reversionando su hit más famoso para el concierto.

Ellos han decidido reversionar su antigua colección de ropa.

Cuando reversiones el diseño, por favor incluye los nuevos colores.

Los fans esperaban que la banda reversionara algunos de sus temas clásicos.

Nosotros ya reversionamos ese software el año pasado.

Conjugação

Presente

Yo reversiono el proyecto.

reversionas la canción.

Él/Ella/Usted reversiona el libro.

Nosotros/Nosotras reversionamos la presentación.

Vosotros/Vosotras reversionáis el informe.

Ellos/Ellas/Ustedes reversionan la película.

Preterito Perfeito Simples

Yo reversioné el artículo.

reversionaste el programa.

Él/Ella/Usted reversionó el blog.

Nosotros/Nosotras reversionamos el documento.

Vosotros/Vosotras reversionasteis la revista.

Ellos/Ellas/Ustedes reversionaron la historia.

Futuro do Presente

Yo reversionaré el discurso.

reversionarás el proyecto.

Él/Ella/Usted reversionará el informe.

Nosotros/Nosotras reversionaremos el diseño.

Vosotros/Vosotras reversionaréis la estrategia.

Ellos/Ellas/Ustedes reversionarán el plan.

Condicional Simples

Yo reversionaría la propuesta.

reversionarías el guion.

Él/Ella/Usted reversionaría la obra.

Nosotros/Nosotras reversionaríamos el proyecto.

Vosotros/Vosotras reversionaríais el documento.

Ellos/Ellas/Ustedes reversionarían la presentación.

Imperfeito

Yo reversionaba el artículo cada año.

reversionabas el informe frecuentemente.

Él/Ella/Usted reversionaba el libro todos los meses.

Nosotros/Nosotras reversionábamos el proyecto cada trimestre.

Vosotros/Vosotras reversionabais la presentación regularmente.

Ellos/Ellas/Ustedes reversionaban el discurso anualmente.

Presente do Subjuntivo

Que yo reversione el artículo.

Que tú reversiones el proyecto.

Que él/ella/usted reversione el informe.

Que nosotros/nosotras reversionemos la presentación.

Que vosotros/vosotras reversionéis el libro.

Que ellos/ellas/ustedes reversionen la estrategia.

Imperfeito do Subjuntivo

Si yo reversionara el artículo…

Si tú reversionaras el proyecto…

Si él/ella/usted reversionara el informe…

Si nosotros/nosotras reversionáramos la presentación…

Si vosotros/vosotras reversionarais el libro…

Si ellos/ellas/ustedes reversionaran la estrategia…

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo reversionare el artículo…

Cuando tú reversionares el proyecto…

Cuando él/ella/usted reversionare el informe…

Cuando nosotros/nosotras reversionáremos la presentación…

Cuando vosotros/vosotras reversionareis el libro…

Cuando ellos/ellas/ustedes reversionaren la estrategia…

Imperativo

(tú) reversiona el artículo.

(usted) reversione el proyecto.

(nosotros/nosotras) reversionemos la presentación.

(vosotros/vosotras) reversionad el informe.

(ustedes) reversionen el libro.

Pretérito Mais-que-perfeito

Yo había reversionado el artículo.

Tú habías reversionado el proyecto.

Él/Ella/Usted había reversionado el informe.

Nosotros/Nosotras habíamos reversionado la presentación.

Vosotros/Vosotras habíais reversionado el libro.

Ellos/Ellas/Ustedes habían reversionado la estrategia.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa