Rétrécir – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “rétrécir” é um termo que os falantes de português europeu podem encontrar ao aprender ou utilizar a língua francesa. “Rétrécir” significa “encolher” ou “reduzir de tamanho” e é utilizado para descrever a ação de algo que diminui em dimensões, geralmente como resultado de um processo físico ou químico. Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, como a roupa que encolhe após a lavagem ou um caminho que se torna mais estreito. Compreender o uso de “rétrécir” é essencial para enriquecer o vocabulário e melhorar a fluência em francês, especialmente em situações que envolvem transformações físicas ou mudanças de tamanho.

Exemplos de frases

Ma chemise rétrécit chaque fois que je la lave à haute température.

Les jeans de Paul ont rétréci après un passage au sèche-linge.

Ce pull en laine rétrécira si tu ne suis pas les instructions de lavage.

Les vêtements de mes enfants rétrécissent rapidement car ils grandissent vite.

Elle a peur que son manteau ne rétrécisse en le lavant à l’eau chaude.

Nous avons constaté que notre tapis avait rétréci après le nettoyage.

Si tu ne fais pas attention, ton écharpe va rétrécir au lavage.

Les rideaux ont rétréci après leur premier lavage en machine.

Il rétrécit ses pantalons en les mettant au sèche-linge à haute température.

J’espère que ces chaussettes ne rétréciront pas après leur premier lavage.

Conjugação

Presente Simples

Je rétrécis mon pull en le lavant à haute température.

Tu rétrécis toujours tes chemises en les séchant trop.

Il rétrécit son pantalon en le mettant au sèche-linge.

Elle rétrécit souvent ses vêtements par accident.

Nous rétrécissons les tissus pour qu’ils soient plus ajustés.

Vous rétrécissez vos jeans en les lavant à chaud.

Ils rétrécissent leurs vêtements en utilisant de l’eau chaude.

Passado Simples

Je rétrécis cette chemise par erreur.

Tu rétrécis ton pull préféré le mois dernier.

Il rétrécit son manteau en le mettant au sèche-linge.

Elle rétrécit tous ses vêtements en les lavant à haute température.

Nous rétrécîmes nos vêtements en suivant les mauvaises instructions.

Vous rétrécîtes vos habits par mégarde.

Ils rétrécirent leurs chandails en les séchant trop longtemps.

Futuro Simples

Je rétrécirai ce tissu pour qu’il soit à ma taille.

Tu rétréciras ton pantalon en le lavant à chaud.

Il rétrécira ses vêtements en les mettant au sèche-linge.

Elle rétrécira cette chemise pour qu’elle soit plus ajustée.

Nous rétrécirons les tissus avant de les utiliser.

Vous rétrécirez vos jeans en les lavant à haute température.

Ils rétréciront leurs vêtements de la même manière.

Pretérito Imperfeito

Je rétrécissais mes vêtements par accident.

Tu rétrécissais souvent tes pulls en les lavant à chaud.

Il rétrécissait ses pantalons en les mettant au sèche-linge.

Elle rétrécissait toujours ses chemises par erreur.

Nous rétrécissions nos vêtements en suivant les mauvaises instructions.

Vous rétrécissiez vos habits en les séchant trop longtemps.

Ils rétrécissaient leurs chandails par mégarde.

Condicional

Je rétrécirais ce tissu pour qu’il soit plus ajusté.

Tu rétrécirais ton pantalon en le lavant à chaud.

Il rétrécirait ses vêtements en les mettant au sèche-linge.

Elle rétrécirait cette chemise pour qu’elle soit plus ajustée.

Nous rétrécirions les tissus avant de les utiliser.

Vous rétréciriez vos jeans en les lavant à haute température.

Ils rétréciraient leurs vêtements de la même manière.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa