Retraer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “retraer” em espanhol é um verbo transitivo que significa “puxar para trás” ou “recolher”. É derivado do latim “retrahere”, onde “re-” significa “para trás” e “trahere” significa “puxar”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de trazer algo de volta para uma posição anterior, ou de fazer com que algo seja retirado ou recuado. Em contextos mais figurativos, “retraer” pode também significar desencorajar ou dissuadir alguém de realizar uma ação. É um verbo irregular e pode ser encontrado em diferentes contextos, tanto literais quanto metafóricos, na língua espanhola.

Exemplos de frases

Ella retrae su mano cuando siente el frío del agua.

Nosotros retraemos la oferta debido a las nuevas circunstancias.

Cuando él se sintió amenazado, retraía su opinión.

Los niños retraen sus juguetes cuando no quieren compartir.

Si tú retraes tus palabras, demostrarás sabiduría.

El mecanismo retraía la antena automáticamente.

Yo retraigo mi apoyo si no veo resultados.

Ellos retraerán su inversión si el proyecto no avanza.

¿Por qué retrae la información en lugar de compartirla?

Nosotros retraeríamos la propuesta si fuera necesario.

Conjugação

Presente Simples

Yo retraigo mis palabras.

retraes tu mano.

Él/Ella/Usted retrae sus críticas.

Nosotros/Nosotras retraemos nuestra oferta.

Vosotros/Vosotras retraéis vuestras opiniones.

Ellos/Ellas/Ustedes retraen sus comentarios.

Pretérito Imperfeito

Yo retraía mis sentimientos.

retraías tu risa.

Él/Ella/Usted retraía sus palabras.

Nosotros/Nosotras retraíamos nuestras emociones.

Vosotros/Vosotras retraíais vuestras opiniones.

Ellos/Ellas/Ustedes retraían sus acciones.

Pretérito Perfeito Simples

Yo retraje mi solicitud.

retrajiste tu oferta.

Él/Ella/Usted retrajo su comentario.

Nosotros/Nosotras retrajimos nuestras palabras.

Vosotros/Vosotras retrajisteis vuestras quejas.

Ellos/Ellas/Ustedes retrajeron sus propuestas.

Futuro Simples

Yo retraeré mi decisión.

retraerás tu comentario.

Él/Ella/Usted retraerá su petición.

Nosotros/Nosotras retraeremos nuestra propuesta.

Vosotros/Vosotras retraeréis vuestras palabras.

Ellos/Ellas/Ustedes retraerán sus ofertas.

Condicional Simples

Yo retraería mi oferta.

retraerías tu solicitud.

Él/Ella/Usted retraería su opinión.

Nosotros/Nosotras retraeríamos nuestras propuestas.

Vosotros/Vosotras retraeríais vuestras sugerencias.

Ellos/Ellas/Ustedes retraerían sus comentarios.

Subjuntivo Presente

Que yo retraiga mis palabras.

Que tú retraigas tu oferta.

Que él/ella/usted retraiga su solicitud.

Que nosotros/nosotras retraigamos nuestras críticas.

Que vosotros/vosotras retraigáis vuestras opiniones.

Que ellos/ellas/ustedes retraigan sus comentarios.

Subjuntivo Imperfeito

Si yo retrajera mis palabras…

Si tú retrajeras tu oferta…

Si él/ella/usted retrajera su solicitud…

Si nosotros/nosotras retrajéramos nuestras críticas…

Si vosotros/vosotras retrajerais vuestras opiniones…

Si ellos/ellas/ustedes retrajeran sus comentarios…

Imperativo Afirmativo

(Tú) retrae tus palabras.

(Usted) retraiga su oferta.

(Nosotros/Nosotras) retraigamos nuestras opiniones.

(Vosotros/Vosotras) retraed vuestras críticas.

(Ustedes) retraigan sus comentarios.

Imperativo Negativo

(Tú) No retraigas tus palabras.

(Usted) No retraiga su oferta.

(Nosotros/Nosotras) No retraigamos nuestras opiniones.

(Vosotros/Vosotras) No retraigáis vuestras críticas.

(Ustedes) No retraigan sus comentarios.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa