Répudier – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “répudier” é um termo que se refere ao ato de rejeitar ou repudiar formalmente algo ou alguém. Derivado do latim “repudiare”, este verbo é utilizado para expressar a ação de rejeitar de forma clara e definitiva, seja em contextos pessoais, jurídicos ou sociais. A palavra pode ser aplicada em situações onde há uma recusa ou afastamento de uma pessoa, ideia, princípio ou responsabilidade. Ao entender o uso deste verbo, é importante considerar o seu peso e seriedade, já que implica uma rejeição firme e resoluta.

Exemplos de frases

Il répudie toute forme de violence.

Elle a finalement répudié ses anciennes croyances.

Nous répudions les accusations portées contre nous.

Ils ont décidé de répudier leur alliance.

Vous répudierez ces idées dès que vous comprendrez la vérité.

Elle répudiera son passé pour commencer une nouvelle vie.

Je répudie ce contrat injuste.

Les anciens rois pouvaient répudier leurs épouses sans explication.

Si tu répudies tes amis, tu seras seul.

Il avait déjà répudié ses responsabilités avant l’incident.

Conjugação

Pretérito Perfeito

J’ai répudié mes anciennes habitudes.

Tu as répudié ses conseils.

Il a répudié son héritage.

Nous avons répudié les vieilles traditions.

Vous avez répudié les idées obsolètes.

Elles ont répudié les anciennes croyances.

Presente

Je répudie la violence.

Tu répudies ce comportement.

Il répudie ses responsabilités.

Nous répudions l’injustice.

Vous répudiez les mensonges.

Elles répudient la corruption.

Pretérito Imperfeito

Je répudiais cette idée autrefois.

Tu répudiais souvent tes amis.

Il répudiait toujours ses responsabilités.

Nous répudiions les normes sociales.

Vous répudiiez les vieilles coutumes.

Elles répudiaient les traditions obsolètes.

Futuro

Je répudierai ces valeurs.

Tu répudieras ses idées.

Il répudiera les anciennes traditions.

Nous répudierons les injustices.

Vous répudierez les mensonges.

Elles répudieront la corruption.

Condicional

Je répudierais cette philosophie.

Tu répudierais ses conseils.

Il répudierait ses responsabilités.

Nous répudierions les vieilles traditions.

Vous répudieriez les idées obsolètes.

Elles répudieraient les anciennes croyances.

Subjuntivo

Que je répudie cette idée.

Que tu répudies ses conseils.

Qu’il répudie ses responsabilités.

Que nous répudiions les vieilles traditions.

Que vous répudiiez les idées obsolètes.

Qu’elles répudient les anciennes croyances.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa