Réinterroger – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “réinterroger” é composto pelo prefixo “ré-” que significa “de novo” ou “novamente”, e o verbo “interroger”, que significa “interrogar” ou “questionar”. Assim, “réinterroger” pode ser traduzido literalmente como “reinterrogar” ou “questionar novamente”. Este verbo é frequentemente utilizado no contexto de investigações, onde uma pessoa é interrogada mais de uma vez para esclarecer ou aprofundar certos detalhes. Em termos de uso geral, pode ser aplicado sempre que há a necessidade de repetir uma pergunta ou uma série de perguntas para obter uma melhor compreensão ou confirmação de informações previamente obtidas.

Exemplos de frases

Le détective a décidé de réinterroger le témoin pour clarifier certains détails.

Nous devons réinterroger tous les suspects avant de tirer des conclusions.

Elle a été réinterrogée plusieurs fois par la police.

Les enquêteurs réinterrogent souvent les témoins pour trouver des incohérences.

Ils réinterrogeront le principal suspect demain matin.

J’ai dû réinterroger mes sources pour confirmer l’information.

Le journaliste a réinterrogé la victime pour obtenir plus de détails sur l’incident.

Si les réponses ne correspondent pas, nous réinterrogerons les témoins.

Elle réinterrogeait les élèves pour vérifier leur compréhension.

Il réinterrogera les témoins après avoir reçu de nouvelles preuves.

Conjugação

Pretérito Perfeito do Indicativo

J’ai réinterrogé les témoins.

Tu as réinterrogé les suspects.

Il a réinterrogé le témoin principal.

Nous avons réinterrogé tous les participants.

Vous avez réinterrogé les experts.

Ils ont réinterrogé les suspects.

Pretérito Imperfeito do Indicativo

Je réinterrogeais les témoins chaque semaine.

Tu réinterrogeais les suspects tous les jours.

Il réinterrogeait les témoins à chaque occasion.

Nous réinterrogions les participants régulièrement.

Vous réinterrogiez les experts souvent.

Ils réinterrogeaient les suspects fréquemment.

Futuro do Indicativo

Je réinterrogerai les témoins demain.

Tu réinterrogeras les suspects plus tard.

Il réinterrogera le témoin principal bientôt.

Nous réinterrogerons tous les participants.

Vous réinterrogerez les experts la semaine prochaine.

Ils réinterrogeront les suspects demain.

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo

J’ai déjà réinterrogé les témoins.

Tu as déjà réinterrogé les suspects.

Il a déjà réinterrogé le témoin principal.

Nous avons déjà réinterrogé tous les participants.

Vous avez déjà réinterrogé les experts.

Ils ont déjà réinterrogé les suspects.

Condicional

Je réinterrogerais les témoins si nécessaire.

Tu réinterrogerais les suspects en cas de doute.

Il réinterrogerait le témoin principal si besoin.

Nous réinterrogerions les participants si possible.

Vous réinterrogeriez les experts en cas de besoin.

Ils réinterrogeraient les suspects si nécessaire.

Presente do Subjuntivo

Que je réinterroge les témoins.

Que tu réinterroges les suspects.

Qu’il réinterroge le témoin principal.

Que nous réinterrogions les participants.

Que vous réinterrogiez les experts.

Qu’ils réinterrogent les suspects.

Imperfeito do Subjuntivo

Que je réinterrogeasse les témoins.

Que tu réinterrogeasses les suspects.

Qu’il réinterrogeât le témoin principal.

Que nous réinterrogeassions les participants.

Que vous réinterrogeassiez les experts.

Qu’ils réinterrogeassent les suspects.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa