Réengager – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “réengager” é um verbo transitivo que significa “recontratar” ou “reengajar”. Este verbo é composto pelo prefixo “ré-“, que indica repetição, e pelo verbo “engager”, que significa “contratar”, “comprometer” ou “envolver”. Assim, “réengager” sugere a ação de contratar novamente alguém ou de se comprometer novamente com algo. O uso deste verbo é comum em contextos profissionais e sociais onde se fala da renovação de um compromisso ou de uma posição anteriormente assumida.

Exemplos de frases

Après son congé sabbatique, il a décidé de se réengager dans son travail.

Elle a besoin de temps pour réfléchir avant de se réengager dans une nouvelle relation.

Les anciens employés peuvent se réengager dans l’entreprise s’ils le souhaitent.

Le soldat a été honoré pour s’être réengagé après avoir été blessé.

Nous devons nous réengager à atteindre nos objectifs de développement durable.

Il a fallu beaucoup de courage pour qu’elle se réengage après son échec.

Ils ont décidé de se réengager dans le projet malgré les difficultés.

Nous espérons que ce programme incitera plus de gens à se réengager dans des activités bénévoles.

Il a promis de se réengager pleinement dans ses études cette année.

Après une longue discussion, ils ont finalement décidé de se réengager dans leur mariage.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je réengage dans ce projet.

Tu réengages ton équipe.

Il/Elle réengage les employés.

Nous réengageons la discussion.

Vous réengagez les services.

Ils/Elles réengagent les participants.

Passado Composto

J’ai réengagé mes collaborateurs.

Tu as réengagé tes amis.

Il/Elle a réengagé l’équipe.

Nous avons réengagé les partenaires.

Vous avez réengagé les clients.

Ils/Elles ont réengagé les volontaires.

Futuro do Indicativo

Je réengagerai le dialogue.

Tu réengageras les discussions.

Il/Elle réengagera les négociations.

Nous réengagerons les contacts.

Vous réengagerez les débats.

Ils/Elles réengageront les pourparlers.

Imperfeito do Indicativo

Je réengageais souvent de nouvelles conversations.

Tu réengageais toujours les mêmes personnes.

Il/Elle réengageait chaque année les mêmes volontaires.

Nous réengagions tous les mois les discussions.

Vous réengagiez fréquemment les mêmes contacts.

Ils/Elles réengageaient constamment les mêmes employés.

Condicional Presente

Je réengagerais les anciens membres si possible.

Tu réengagerais ton ancien chef.

Il/Elle réengagerait son ancien partenaire.

Nous réengagerions les mêmes consultants.

Vous réengageriez les mêmes prestataires.

Ils/Elles réengageraient les mêmes équipes.

Presente do Subjuntivo

Que je réengage l’ancien personnel.

Que tu réengages les mêmes experts.

Qu’il/elle réengage les mêmes travailleurs.

Que nous réengagions les mêmes ressources.

Que vous réengagiez les mêmes services.

Qu’ils/elles réengagent les mêmes intervenants.

Passado do Subjuntivo

Que j’aie réengagé tout le personnel.

Que tu aies réengagé les intervenants.

Qu’il/elle ait réengagé les consultants.

Que nous ayons réengagé les partenaires.

Que vous ayez réengagé les mêmes équipes.

Qu’ils/elles aient réengagé les collaborateurs.

Imperativo

Réengage les anciens membres!

Réengageons les discussions!

Réengagez les négociations!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa