Réémerveiller – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “réémerveiller” em francês é um termo interessante que talvez não seja muito comum no vocabulário diário, mas que carrega um significado profundo e poético. Este verbo é formado pela junção do prefixo “ré-“, que indica repetição, e “émerveiller”, que significa maravilhar ou encantar. Assim, “réémerveiller” pode ser traduzido como “maravilhar novamente” ou “encantar de novo”. A palavra é usada para descrever a ação de fazer alguém sentir-se maravilhado ou encantado outra vez, muitas vezes com a mesma intensidade ou até mais do que antes. É um verbo que evoca a ideia de reviver ou redescobrir a beleza e o fascínio de algo, como se fosse a primeira vez. Este conceito pode ser aplicado em diversos contextos, desde a redescoberta de um lugar bonito, até a renovação do encanto em um relacionamento ou a apreciação de uma obra de arte sob uma nova luz. Embora “réémerveiller” não seja um verbo que se encontre frequentemente em conversas cotidianas, ele possui um charme particular que o torna especialmente útil para expressar sentimentos profundos de renovada admiração e encantamento.

Exemplos de frases

Les enfants se réémerveillent chaque année devant les décorations de Noël.

Il se réémerveillait toujours en découvrant de nouvelles cultures.

Nous nous réémerveillerons en visitant ce musée pour la deuxième fois.

Elle s’est réémerveillée en voyant la beauté de la montagne au lever du soleil.

Je me réémerveille à chaque fois que j’entends cette chanson.

Vous vous réémerveillerez en lisant ce livre encore une fois.

Ils se réémerveillent chaque printemps en voyant les fleurs éclore.

Nous nous réémerveillions devant les feux d’artifice chaque année.

Elle se réémerveillera de nouveau en visitant ce lieu magique.

Tu te réémerveilles toujours en découvrant de nouvelles saveurs.

Conjugação

Presente Simples

Je me réémerveille devant la beauté de ce paysage.

Tu te réémerveilles à chaque nouvelle découverte.

Il se réémerveille en regardant le coucher de soleil.

Nous nous réémerveillons devant l’architecture ancienne.

Vous vous réémerveillez toujours devant les œuvres d’art.

Elles se réémerveillent en écoutant cette musique.

Passado Simples

Je me réémerveillais souvent dans mon enfance.

Tu te réémerveillais devant chaque nouveau jouet.

Il se réémerveillait à chaque visite au musée.

Nous nous réémerveillions en voyant les feux d’artifice.

Vous vous réémerveilliez devant chaque nouveau film.

Elles se réémerveillaient en découvrant de nouveaux paysages.

Futuro Simples

Je me réémerveillerai encore de ce spectacle.

Tu te réémerveilleras devant cette invention.

Il se réémerveillera en voyant les étoiles.

Nous nous réémerveillerons en voyageant ensemble.

Vous vous réémerveillerez devant cette œuvre d’art.

Elles se réémerveilleront en découvrant cette culture.

Passado Composto

Je me suis réémerveillé devant ce tableau.

Tu t’es réémerveillé en lisant ce livre.

Il s’est réémerveillé en voyant ce film.

Nous nous sommes réémerveillés en visitant ce parc.

Vous vous êtes réémerveillés devant ce spectacle.

Elles se sont réémerveillées en écoutant cette histoire.

Mais-que-Perfeito

Je m’étais réémerveillé devant ce paysage.

Tu t’étais réémerveillé en découvrant cette ville.

Il s’était réémerveillé en visitant ce musée.

Nous nous étions réémerveillés en explorant ces montagnes.

Vous vous étiez réémerveillés en voyant cette performance.

Elles s’étaient réémerveillées en admirant cette peinture.

Futuro Perfeito

Je me serai réémerveillé encore une fois avant de partir.

Tu te seras réémerveillé devant cette innovation.

Il se sera réémerveillé en découvrant ce secret.

Nous nous serons réémerveillés en parcourant ce pays.

Vous vous serez réémerveillés en écoutant ce concert.

Elles se seront réémerveillées en explorant cette région.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa