Recommander – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “recommander” é um verbo transitivo que se traduz para o português como “recomendar” ou “sugerir”. Este verbo é utilizado para expressar a ação de aconselhar ou sugerir algo ou alguém a outrem, geralmente com a intenção de que essa sugestão seja seguida ou considerada seriamente. Assim como em português, “recommander” pode ser aplicado em diversos contextos, como na recomendação de produtos, serviços, pessoas, ou mesmo ações específicas. Entender o uso deste verbo é essencial para enriquecer o vocabulário e a capacidade de comunicação em francês, especialmente em situações que envolvem conselhos ou sugestões.

Exemplos de frases

Je te recommande ce restaurant, il est excellent.

Ils ont recommandé ce livre à leurs amis.

Elle recommande souvent des films étrangers.

Nous recommandons cette application pour apprendre le français.

Est-ce que tu recommanderais cet hôtel pour les vacances?

Le professeur a recommandé plusieurs lectures pour le cours.

Vous recommanderez ce produit à vos clients?

Il m’a recommandé de prendre des cours de yoga.

Je recommanderais cette série à tout le monde.

Ils recommandent de visiter la ville au printemps.

Conjugação

Presente

Je recommande ce restaurant.

Tu recommandes ce livre.

Il recommande cette série.

Nous recommandons cette application.

Vous recommandez cette solution.

Ils recommandent ce film.

Passado Composto

J’ai recommandé ce produit.

Tu as recommandé cette technique.

Il a recommandé ce service.

Nous avons recommandé cette destination.

Vous avez recommandé cette marque.

Ils ont recommandé ce concert.

Futuro

Je recommanderai ce film.

Tu recommandera ce restaurant.

Il recommandera cette méthode.

Nous recommanderons ce livre.

Vous recommanderez cette série.

Ils recommanderont ce produit.

Imperfeito

Je recommandais souvent ce café.

Tu recommandais toujours ce film.

Il recommandait ce livre à tout le monde.

Nous recommandions ce restaurant à nos amis.

Vous recommandiez cette série à vos collègues.

Ils recommandaient cette application.

Passado Simples

Je recommandai ce restaurant.

Tu recommandas cette technique.

Il recommanda ce produit.

Nous recommandâmes cette destination.

Vous recommandâtes ce service.

Ils recommandèrent cette marque.

Condicional

Je recommanderais ce film.

Tu recommanderais ce restaurant.

Il recommanderait cette méthode.

Nous recommanderions ce livre.

Vous recommanderiez cette série.

Ils recommanderaient ce produit.

Subjuntivo

Que je recommande ce film.

Que tu recommandes ce restaurant.

Qu’il recommande cette méthode.

Que nous recommandions ce livre.

Que vous recommandiez cette série.

Qu’ils recommandent ce produit.

Imperativo

Recommande ce restaurant !

Recommandons cette solution !

Recommandez ce film !

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa